Seattle Firefighters - Die jungen Helden Staffel 6
Hier finden Sie alle Episoden der 6. Staffel von der Serie Seattle Firefighters - Die jungen Helden
Tornado
Travis, der als Bürgermeister kandidiert, besucht eine Wahlkampfparty. Plötzlich fegt ein Tornado über Seattle. Als ein Fahrzeug durch die Luft schleudert und vor die Villa stürzt, greift Travis ein und kann die Insassin des Autos retten. Andy und ihre Kollegen werden zu einem Haus gerufen; im Garten liegt jemand unter einem umgestürzten Baum. Das Haus gehört Vasquez' Witwe Eva, und in ihrem Bett liegt Jack, der angeblich in Kansas nach seiner Pflegeschwester fahndet.
Hinter geschlossenen Türen
Das Team der Station 19 wird zu einem Feuer in einem verkommenen Wohnkomplex gerufen. Die Ursache ist schnell gefunden: Ein Mann hat illegal Krypto-Minen installiert und löst dadurch elektrische Brände aus. Travis arbeitet derweil weiter an seiner Kandidatur für das Bürgermeisteramt. Da er sich mit einem festen Partner höhere Siegchancen ausrechnet, versuchen seine Kollegen, ihn zu verkuppeln. Maya gibt zu, Chief Ross erpresst zu haben, offenbart jedoch nicht den wahren Grund.
In guten und in schlechten Tagen
Andy versucht, Jack zu überzeugen, auf die Feuerwache zurückzukehren. Doch ihre Bemühungen bleiben erfolglos. Auch Carina ist betrübt: Sie vermutet, schwanger zu sein - und das zu einem denkbar schlechten Zeitpunkt, denn ihre Beziehung zu Maya steht auf der Kippe. Maya und Ben werden derweil zu einem Einsatz bei Chief Dixon, Travis' Konkurrenten bei der Bürgermeisterwahl, gerufen. Dort machen sie eine schockierende Entdeckung.
Dämonen
Die Feuerwache bereitet an Halloween eine Party für die Kinder der Nachbarschaft vor. Doch viel Zeit für die Feierlichkeiten bleibt nicht. Maya und Theo werden zu einem Einsatz auf einem Jahrmarkt gerufen: Das Maislabyrinth steht in Flammen. Um den Brand unter Kontrolle zu bekommen, geht Maya ein großes Risiko ein. Jack geht es indessen immer schlechter. Er wird von einem Geist aus der Vergangenheit heimgesucht und muss sich fragen, wie sein Leben weitergehen soll.
Zurück auf Los
Das Team der Station 19 steht vor einer großen Herausforderung: Mehrere Angestellte sind in einer Batterierecyclinganlage eingeschlossen. Um sie zu retten, zählt für die Feuerwehr jede Sekunde. Auch Travis muss im Zuge des Wahlkampfes schnell reagieren. Ein Artikel über seine Verhaftung vor einigen Jahren stellt seine Kampagne auf den Prüfstand. Carina plant derweil eine Überraschung für Maya, um ihrer Beziehung neues Leben einzuhauchen.
Reibungsverluste
Mithilfe eines Trainingsprogramms sollen auf der Station 19 langfristig junge Feuerwehrfrauen rekrutiert werden. Doch ein Gewittersturm über Seattle fordert den vollen Einsatz des Teams, weswegen Jack und Vic kurzfristig die Leitung des Programms übernehmen. Bei der Bergung eines abgestürzten Hubschraubers muss sich Andy währenddessen gegen Beckett durchsetzen. Der Streit zwischen Maya und Carina droht zu eskalieren.
Trümmer
Jack findet Maya bewusstlos auf und bringt sie ins Grey Sloan Memorial. Die Ärzte stellen fest, dass ihr physischer Zustand durch ihr übermäßiges Training schlecht ist. Aber auch ihr seelischer Zustand ist verheerend ... Andy und Vic werden indessen zu einem Polizeieinsatz gerufen. Dort stellt sich heraus, dass der junge Jamal trotz fehlender Hinweise auf kriminelle Vorsätze verhaftet werden soll. Die Frauen stellen sich vehement gegen die Polizeibeamten.
Ein sicherer Ort
Maya ist aufgrund ihres psychischen Zustandes krankgeschrieben. Gemeinsam mit Diane geht sie der Ursache für ihre zwanghaften Verhaltensweisen auf den Grund. Theo gerät mit Beckett aneinander, nachdem er bei einem Einsatz einen Befehl missachtet hat, um eine Frau aus einem brennenden Haus zu retten. Dabei hat er sich in Lebensgefahr begeben, was Vic schwer zu schaffen macht. Derweil zeigt sich Andy weiterhin abweisend gegenüber Eli.
Wer du wirklich bist
Theo sorgt sich um sein altes Stadtviertel, in dem er sich wieder mehr engagieren möchte. Seine Verbundenheit mit den Menschen dort führt allerdings auch zu einem Interessenkonflikt zwischen ihm und Vic. Eli begleitet derweil Andy und Travis für einen Tag beim Einsatz im Rettungswagen, um PR-Material für Travis zu filmen. Obwohl der Tag für ihn recht stressig ist, kommt Eli dabei Andy endlich näher.
Verkalkuliert
An ihrem Übungstag liefern sich die Wachen 19 und 88 einen Kampf um den nächsten Bierdeckel. Becketts Schützling und größter Fan, Lieutenant Cooper, ist mit von der Partie. Plötzlich gerät ein Übungsbrand außer Kontrolle und tötet Cooper. Das Team der 19 hat Becketts Alkoholproblem als Grund für die fehlerhafte Brandsimulation im Verdacht. Beckett droht daraufhin jedem mit Suspendierung, der ihn als Captain in Frage stellt.
Bauchgefühl
Natasha ahnt, dass es bei der Untersuchung des Todesfalls, der sich unter Becketts Kommando ereignet hat, nicht mit rechten Dingen zugeht und forscht nach. Als der Captain bei einem Einsatz erneut betrunken ist, übernimmt Andy gegen die Vorschriftdas Kommando - mit schweren Folgen. Maya hingegen hat Gewissensbisse, weil sie Beckett vor einiger Zeit eine Flasche Schnaps auf den Tisch gestellt hat. Ist sie für seinen Rückfall in die Alkoholsucht verantwortlich?
Vor aller Augen
Während Beckett beurlaubt ist, übernimmt Natasha das Amt des Captains. Bei ihrer Antrittsrede erreicht die Wache ein Notruf, der durch den Livestream des Social-Media-Stars Stella Trix ausgelöst wurde. Der Einsatz führt das Team in eine Höhle, umdort nach vermissten Personen zu suchen. Derweil nimmt Travis' Bürgermeisterkampagne Fahrt auf, allerdings nicht so, wie er es erwartet hat.
Nichts hält ewig
Theos erster Tag als Interimscaptain startet mit einem Einsatz in einem einsturzgefährdeten Haus. Seine Nervosität führt allerdings dazu, dass er das Team falsch managt und in einen heftigen Streit mit Vic gerät. Während sich Travis mit Elis Hilfeauf eine Podiumsdiskussion vorbereitet, stellt sich heraus, dass Dixon im Wahlkampf zunehmend zu schmutzigen Methoden greift. Travis ist außer sich vor Wut ...
Lass alles raus
Während das Team auf der Wache gemeinsam kocht, geht plötzlich der Alarm los. Sie lassen alles stehen und liegen. Dabei wird allerdings ein Brenner unter einem Topf vergessen - bis der schließlich Feuer fängt. Vic, die im Büro arbeitet, kann den Brand löschen. Theo ist wütend und fragt sich, ob das eine Art Streich gewesen sei, um ihn schlecht aussehen zu lassen. Besonders Andy muss unter seiner miesen Laune leiden.
Ein hoher Preis
Das Team wird zu einem Haus gerufen, in dem Drogenabhängige betreut werden. Dabei bricht Ben durch das Dach und gerät in Lebensgefahr. Andy ist schockiert darüber, weil traumatische Erinnerungen in ihr hochkommen. Zwischen Vic und Theo kommt es indes zu Spannungen, weil Theo seine Rolle als Captain in die Beziehung hineinträgt, und Maya und Carina verabreden sich erneut, werden aber dabei wieder unterbrochen.
Schmutzige Wäsche
Bei einer schweren Massenkarambolage auf der Autobahn spielen sich dramatische Szenen ab. Das Team ist überrascht, als sich Beckett nach dem Einsatz auf der Wache von seiner menschlichen Seite zeigt und Theo ein Friedensangebot macht. Die verzweifelte Natasha Ross plant indes, ihren Posten zu räumen, nachdem ihre Beziehung zu Robert Sullivan bekannt wurde und nun von den Medien ausgeschlachtet wird. Andy redet ihr jedoch ins Gewissen, sich nicht unterkriegen zu lassen.
Aufarbeitung
Wahltag in Seattle: Wer wird den Posten des Bürgermeisters ergattern? Während Andy, Theo und Sullivan darum wetteifern, als Captain ernannt zu werden, sorgt sich Vic um Beckett, der sich erneut krankgemeldet hat. Sie macht sich auf den Weg zu ihm.Mit einem Trick schafft es Vic, ihn zum Reden zu bekommen ...
Der letzte Tanz
Der alljährliche Feuerwehrball steht an. Ben soll dort eine Tapferkeitsmedaille überreicht bekommen. Feuerwehrchefin Natasha Ross erklärt indes Andy zum neuen Captain von Station 19 - zum Ärger von Theo und Robert, die auch auf den Posten gehoffthatten. Maya und Carina kommen zu spät zum Ball, weil sie sich nicht voneinander losreißen konnten. Als sie im Festsaal eintreffen, ist in der Küche ein Kabelbrand ausgebrochen. Das ist jedoch nur der Anfang eines dramatischen Abends.