Seattle Firefighters - Die jungen Helden Staffel 2
Hier finden Sie alle Episoden der 2. Staffel von der Serie Seattle Firefighters - Die jungen Helden
Genesung
Der Einsatz in einem Hochhaus ist im vollen Gange. Das Team hat alle Hände voll zu tun, die Verletzten aus dem Gebäude zu schaffen. Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, denn es besteht die Gefahr einer verheerenden Rauchgasexplosion. Derweil ist Pruitt auf der Wache zusammengebrochen; er wird ins Grey Sloan Memorial eingeliefert.
Unter der Oberfläche
Der autoritäre Führungsstil des neuen Captains Sullivan kommt auf der Wache nicht besonders gut an. Nur Andy hofft, mit einem beherzten Einsatz dem neuen Chef imponieren zu können. Als der 10-jährige Max ins Kanalisationssystem stürzt, kommt es zu einem Großeinsatz. Bei der Rettungsaktion scheitert ein Alleingang von Andy jedoch kläglich und führt nicht nur zum Konflikt mit Sullivan, sondern auch mit dem Rest des Teams.
Ballast
Nach seinem Streit mit der Polizei wird Jack von Sullivan dazu verdonnert, einen Tag mit Ryan Streife zu fahren. Wider Erwarten flößt ihm Ryans Arbeit Respekt ein. Derweil erreicht die Wache ein Notruf von besorgten Nachbarn über eine Anwohnerin in ihrem Etagenhaus. Als das Team dort ankommt, ist es schockiert von dem Anblick, der sich ihnen dort bietet: Die Wohnung der Witwe Evelyn droht unter der Last ihres gesammelten Krimskrams einzubrechen.
Verlorenes Vertrauen
Captain Sullivan ist mit der Arbeit des Teams im Großen und Ganzen zufrieden, verlangt aber, dass jeder Kollege zusätzlich neue Fähigkeiten erwerben soll. Wenig später wird das Team zu einem Brand in einem baufälligen Haus gerufen. Da in der näheren Umgebung das Wasser abgestellt ist, soll das Gebäude kontrolliert abgebrannt werden. Doch dann stellt sich heraus, dass sich Menschen darin befinden - und das Wasser im Löschfahrzeug wird knapp ...
Jede Sekunde zählt
Auf der Wache findet der alljährliche Erste-Hilfe-Kurs statt, bei dem auch Ryan und seine Kollegen teilnehmen. So kann Andy Ryan nach ihrer Trennung nicht länger aus dem Weg gehen. Zudem erfährt sie von Mayas Bewerbung als Lieutenant. Andy ist wie vor den Kopf gestoßen, und schon bald gerät der Lehrgang aus dem Ruder. Ben und Miranda nutzen indes ihren freien Tag, um zu reden. Miranda eröffnet ihrem Mann, dass sie mit der ständigen Sorge um ihn nicht umgehen kann.
Der letzte Tag auf Erden
Nachdem Andy Captain Sullivan vor dem gesamten Team der Wache den Kopf gewaschen hat, will er sie unter vier Augen sprechen. Ben versucht derweil, sich durch exzessives Lauftraining und Arbeiten von Miranda abzulenken. Und obwohl Dean sein eigener Freiraum immer heilig war, bietet er nun Ben an, zu ihm aufs Hausboot zu ziehen. Der Großbrand im Hochhaus verschafft Jack Albträume, aber er ist nicht bereit, sich dem Team gegenüber zu öffnen.
Stürmische Zeiten
Ben veranstaltet ein Friendsgiving auf der Wache, weil ein Sturm das Seattle Fire Department in Atmen hält. Maya bekommt die Gelegenheit vor Chief Ripley zu glänzen, der ihre Mannschaft unerwartet begleitet, nicht zuletzt um bei Vic zu sein. Derweil sind Andy und Sullivan im Rettungswagen unterwegs. Der Einsatz, zu dem sie gerufen wurden, führt Sullivan an den Ort zurück, an dem er seine Frau verloren hat.
Ungewissheit
Ein heftiger Sturm hat Seattle lahmgelegt. Andy, Sullivan und ihre Patientin Shannon haben einen schweren Unfall knapp überlebt, Sullivan und Shannon befinden sich jedoch in einem kritischen Zustand. Andy führt alle Rettungsmaßnahmen unter schwierigsten Bedingungen allein durch ... Vier Monate nach der Rettungsaktion wird Andy für ihren Einsatz mit einer Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet. Ryan ist der einzige, der versteht, warum sie das belastet.
Spielraum
Pruitt gibt seinen Posten an den genesenen Sullivan ab, jedoch nicht ohne ihm ein paar gutgemeinte Ratschläge mit auf den Weg zu geben. Daraufhin verhindert Sullivan Mayas Versetzung auf Station 23 und bemüht sich um eine engere Beziehung zu seinem Team. Das betrifft in besonderem Maße auch Andy. Derweil plant Ben, die Brandbekämpfung für Miranda aufzugeben. Pruitt bringt ihn auf die Idee, sich für Medic One, einen Elite-Rettungsdienst der Feuerwehr, zu bewerben.
Funkenflug
Maya und Jack werden zu einem scheinbar harmlosen Einsatz in der U-Bahn gerufen. Es stellt sich heraus, dass zwei Fahrgäste einen gefährlichen Grippe-Virus mit an Bord gebracht haben. Maya und Jack meistern jedoch die brenzlige Situation. Wenig später feiern sie ihren erfolgreichen Einsatz gemeinsam unter der Dusche, wo sie fast von Andy entdeckt werden. Maya befürchtet, die Freundschaft zu Andy könne durch ihr Verhältnis mit Jack zerbrechen, doch ihre Freundin ist ahnungslos ...
Stabilität
Ein Baby wird anonym auf Station 19 abgegeben; Vic und Travis kümmern sich um den Säugling. Derweil will Jack seine Beziehung mit Maya nicht länger verheimlichen. Maya befürchtet jedoch, dass dadurch ihre Freundschaft zu Andy zerbricht. Ein Wohnmobil kracht in die Feuerwache. Die Fahrerin ist die junge Ellie, deren Mutter schwere Krampfanfälle hat und direkt vor Ort von Warren behandelt wird.
Schwere Geburt
In Seattle regnet es in Strömen, als Vic Zeugin eines schweren Verkehrsunfalls wird. Ein Mann ist verletzt, seine hochschwangere Frau hat es übel erwischt. Sie ist im Auto eingeklemmt, als die Presswehen einsetzen. Vic fasst sich ein Herz und kümmert sich um die Unfallopfer. Zudem beschäftigt sie ihr Streit mit Ripley. Soll tatsächlich alles aus und vorbei sein?
Lichtblicke
Pruitt ist von seiner Reise zurück und voller Lebenskraft. Er bewirbt sich um eine Stelle als Rettungssanitäter und bittet daher Ripley um ein Empfehlungsschreiben. Der Chief schmiedet Urlaubspläne mit Vic, doch ihre Beziehung ist immer noch geheim - zu Vics Missfallen. Das Team wird indessen zu einem Gebäude gerufen, in dem der Strom ausgefallen ist. Auch die Polizei ist vor Ort. Bei der Suche nach einem Kind trifft Andy auf Ryans neue Partnerin Jenna.
Erkenntnisse
Dean trifft Nikki zu einem Blind Date. Die beiden verstehen sich auf Anhieb, doch dann verschwindet Deans neue Traumfrau so schnell, wie sie aufgetaucht ist. Derweil überlegen sich Ripley und Vic, wie sie ihre Beziehung offiziell machen können. Als in einer Kaffeeverarbeitungsanlage ein Feuer ausbricht, muss das Team der Station 19 die Kollegen von Station 42 unterstützen. Dabei kommt es zu einem folgenschweren Zwischenfall ...
Allzeit bereit
Maggie diagnostiziert bei Ripley eine behandelbare Aortenstenose sowie eine Vergiftung, die er sich offenbar auf seinem letzten Einsatz zugezogen hat. Wenig später entlässt er sich selbst und macht sich auf die Suche nach Vic, die denkt, er wolle sie nicht heiraten - sie nimmt daher seine Anrufe nicht an und stürzt sich in die Arbeit. Ripleys Vergiftung ist allerdings gravierend, er ist jedoch für Andy, Robert, Ben und Maggie nicht erreichbar.
Glockenläuten
Das Team der Station 19 muss von Ripley Abschied nehmen. Die völlig verzweifelte Vic weigert sich, zur Beerdigung zu gehen. Schließlich schafft es Levi Schmitt, sie doch zu überzeugen. Sullivan ringt mit passenden Worten für seine Trauerrede. Andy kennt das Problem aus eigener Erfahrung und rät ihm, einfach aus dem Herzen zu sprechen. Die Glocken-Zeremonie wühlt Erinnerungen an den Tod ihrer Mutter auf. Zudem erfährt sie, dass Ryan mit Jenna nach San Diego geht.
Flächenbrand
Das Team der Station 19 macht sich auf den Weg nach Los Angeles, um bei einem Waldbrand zu helfen. Die Anwohner müssen schnellstmöglich evakuiert werden, doch das Ehepaar Maria und Terry widersetzt sich den Anweisungen der Feuerwehrleute im Glauben, mit dem Feuer allein fertig zu werden. Schließlich kommt es zu einem Unfall, im Zuge dessen Ben eine schwerwiegende Entscheidung treffen muss.