Die Goldbergs Staffel 9

Pops letzter Wille

Die Goldbergs sind in tiefer Trauer: Pops ist tot. Gemeinsam begibt sich die Familie auf eine Reise in die Vergangenheit und besucht seine Lieblingsplätze. Adam hält den Ausflug zu Ehren seines Großvaters mit der Kamera fest.

Das Pferde-Chaos

Adam kann es kaum erwarten, endlich aufs College zu gehen. Umso größer ist seine Enttäuschung, als er erfährt, dass die New York University ihn lediglich auf die Warteliste gesetzt hat - während seine Freundin Brea eine Zusage bekommen hat. Lou Schwartz ist derweil sauer auf Erica, denn er glaubt, sie habe eines seiner wertvollen Porzellanpferde mit Absicht zerbrochen.

Der Kampf um den Wasserpark

Nachdem sich Mr. Glascott im Wasserpark verletzt hat, sammelt er in der Nachbarschaft Unterschriften, um ihn schließen zu lassen. Adam beschließt, Glascott zu helfen, da er glaubt, dass es sich positiv auf seine College-Zulassung auswirken könne.Barry hingegen will den Park mit aller Macht retten. Erica ist indessen frustriert, weil die übereifrige Beverly ihre Hochzeitsplanung übernimmt.

Die Jahre an der William Penn

Adam steckt in der Klemme, als er gefragt wird, das letzte Footballspiel der Saison an seiner Highschool zu filmen, denn er hat keine Ahnung von Sport. Zudem gelingt es ihm auch nicht, den Touchdown zum Sieg seiner Mannschaft mit der Kamera einzufangen. Beverly erfährt indes, dass ihr Nachbar umzieht und ist fest entschlossen, sein Haus zu kaufen.

Der Quälgeist

Mr. Glascott bezieht das Haus neben dem der Goldbergs. Beverly freut sich über den neuen Nachbarn, doch schnell ist sie genervt von ihm, weil er ständig zu Besuch kommt. Barry landet indes in der Notaufnahme. Er ist mit hochgiftigem Efeu in Berührung gekommen und leidet unter heftigem Juckreiz - an einer etwas delikaten Stelle.

Die Suche nach dem großen weißen Kürbis

Es ist Adams erstes Halloween nach Pops Tod, und er hat keine Lust, sich zu verkleiden oder zu feiern. Und prompt erlebt er das schlimmste Halloween seines Lebens, als Pop-Pop ihn auf die Suche nach einem gestohlenen Kürbis mitschleppt. Barry beschließt auf Drängen und mit freundlicher Unterstützung von Joanne, sein früheres Alter Ego, den Rapper "Big Tasty", wieder zum Leben zu erwecken.

Hochzeitsaktivitäten

Auf der Senior Night werden die Sportler des Abschlussjahrgangs geehrt. Als Beverly erfährt, dass auch deren Mütter mit einer Rose belohnt werden, ermutigt sie Rektor Ball, eine Abschlussfeier für Nicht-Sportler zu veranstalten. Adam versucht fieberhaft, die Pläne seiner Mutter zu vereiteln. Indes sind die Hochzeitsvorbereitungen von Erica und Geoff in vollem Gange. Die Braut ist allerdings auf sich allein gestellt, da ihre Trauzeugin Lainey gerade auf hoher See unterwegs ist.

Der Thanksgiving-Imbiss

Thanksgiving steht vor der Tür. Während Beverly dabei ist, einen riesigen Truthahn zu braten, erfährt sie, dass Geoffs Mutter Linda dieses Jahr das Fest ausrichtet. Sie ist nicht nur tödlich beleidigt, sondern auch besorgt, dass ihre Rolle als Gastgeberin - und vor allem als Ericas Mutter - in Gefahr ist. Pop-Pop stellt seiner Familie indes seine Freundin Joyce vor und spielt den liebenswerten Großvater. Sein Sohn Murray macht ihm allerdings einen Strich durch die Rechnung.

Der Tennisclub

Stirb ein-, zwei-, aber nicht dreimal

Barry liebt es, seine Leinwandhelden nachzuahmen. Als Joanne nach einem Kinobesuch sagt, dass sie Roger Moore als James Bond süß findet, überredet Barry seinen Bruder Adam, ihn zum Star eines selbst gedrehten Agentenfilms zu machen. Joannes Reaktion darauf ist allerdings nicht so wie erhofft. Indes stecken Formica Mike und seine Frau in einer handfesten Krise. Beverly bietet ihre Hilfe an und schmiedet einen ausgeklügelten Plan, um die Ehe zu retten.
Regie: Nicole Treston Abranian
Drehbuch: Vicky Castro
Komponist: Michael Wandmacher
Kamera: Jason Blount
Schnitt: Brian Barr
Darsteller:
Wendi McLendon-Covey (Beverly Goldberg)
Sean Giambrone (Adam Goldberg)
Troy Gentile (Barry Goldberg)
Hayley Orrantia (Erica Goldberg)
Sam Lerner (Geoff Schwartz)
Jeff Garlin (Murray Goldberg)
Richard Kind (Formica Michael Mikowitz)
Beth Triffon (Joanne Schwartz)
Sadie Stanley (Brea Bee)

Schwing die Hüfte und den Po

Beverly und Mr. Glascott wünschen sich zur diesjährigen Absolventen-Verabschiedung ein großes Fest - inspiriert vom Musical-Film "Fame". Das Schulpersonal widersetzt sich jedoch Beverlys Plänen. Erica und Geoff sind zu richtigen Couchpotatos geworden. Sie beschließen, endlich mal wieder die Korken knallen zu lassen. Allerdings haben sie keinen blassen Schimmer, wie das funktioniert.

Harte Lektionen

Adam trinkt auf einer Party hochprozentige Jelly Shots und küsst anschließend ein Mädchen. Dummerweise läuft eine Kamera mit und hält alles fest. Adam ist entsetzt: Wie konnte das überhaupt nach dem Genuss von Wackelpudding geschehen? Und was wirdBrea zu seiner Entgleisung sagen? Er bittet Geoff und Erica um Rat. Derweil findet Joanne heraus, dass Barry vom Eistanz fasziniert ist ...

Familienliebe

Adam und Brea haben sich kurz vor dem Valentinstag getrennt. Die fürsorgliche Beverly kümmert sich um ihren Sohn und tut alles, um seinen Herzschmerz zu lindern. Dabei schlägt sie allerdings etwas über die Stränge. Indes erfahren Erica und Barry,wie der Valentinstag bei Joanne, Geoff und deren Familie gefeiert wird - und das unterscheidet sich ganz klar von dem, was bei den Goldbergs passiert.

Das Steve-Wochenende

Barry plant Geoffs Junggesellenabschied und Joanne organisiert die Party für Erica. Für Barry ist es eine Reise in die Vergangenheit, denn er trifft dort auf einige seiner Exfreundinnen. Es fuchst ihn ungemein, dass deren neue Partner - kurioserweise tragen alle den Namen Steve - erfolgreiche Geschäftsmänner sind. Während sich Adam um das Hochzeitsvideo kümmert, eskaliert der Streit zwischen Beverly und Lou.

Die Hochzeit

Ericas und Geoffs Hochzeit steht bevor. Beverly hat alle Hände voll zu tun: Sie plant nicht nur die extravagante Zeremonie für die Trauung, sondern muss auch sicherstellen, dass Geoff keine kalten Füße bekommt. Als der Bräutigam erfährt, dass keine Kaution für die Location hinterlegt wurde, will er das um jeden Preis vor seiner Schwiegermutter in spe verheimlichen. Obendrein zieht ein gewaltiges Gewitter auf ...

Adam allein in der Großstadt

Während Erica und Geoff in den Flitterwochen sind, wohnt Adam in Ericas Wohnung. Schon bald bemerkt er, dass er sich in der Großstadt unwohl fühlt. Adam ruft seine Mutter an, damit sie ihn aus Philadelphia abholt und nach Hause bringt. Es kommt jedoch alles ganz anders. Indes gründen Barry und seine Freunde eine Boyband. Dabei ist ihr Alter nicht die einzige Stolperfalle ...

Die seltsamste Affäre aller Zeiten

Während Murray auf Geschäftsreise ist, führt Jane Bales im Ottoman Empire das Regiment. Sie hat die Rechnung allerdings ohne die resolute Beverly gemacht. Adam freut sich, als er erfährt, dass Dave Kim ebenfalls an der NYU studieren wird. Sie planen daraufhin, sich ein Zimmer im Wohnheim zu teilen. Barry und Erica hingegen befürchten, dass Dave Kim Adams soziales Leben an der Universität zerstören wird, bevor es überhaupt begonnen hat, und schmieden einen Plan, um sie zu trennen.

Ich bin wie du

Adam und Dave Kim sind begeistert: Der Sportunterricht fällt bis auf Weiteres aus, weil sich Coach Mellor verletzt hat. Beverly findet das absolut inakzeptabel und überredet Direktor Ball, die 12. Klasse fortan unterrichten zu dürfen - zum Ärger von Adam. Indes wollen sich Barry und Geoff für die gleiche Praktikumsstelle bewerben. Es beginnt ein erbitterter Konkurrenzkampf zwischen den beiden Freunden.

Geständnisse

Adam und seine Freundin Brea freuen sich auf einen gemeinsamen Urlaub in Miami. Die Freude währt jedoch nicht lange, als sie erfahren, dass sich Beverly ihnen anschließen will. Barry platzt unterdessen fast vor Stolz, weil er eine wichtige Prüfungmit Bravour besteht. Leider wird er an seinem großen Tag von Erica in den Schatten gestellt, als sie einen Mann im Einkaufszentrum vor dem Ersticken rettet.

Familiensonntag

Erica ist von den gemeinsamen Sonntagsessen bei ihren Schwiegereltern genervt und schlägt Geoff vor, ihre Besuche einzustellen. Lou und Linda sind zunächst verletzt, trösten sich aber schnell, indem sie die beiden durch Barry und Joanne ersetzen.

Ein Abend mit Madonna

Erwachsen sein