Chicago Fire Staffel 3
Hier finden Sie alle Episoden der 3. Staffel von der Serie Chicago Fire
Für immer
Die Feuerwehrleute von Wache 51 sind gerade im Einsatz, als das Gebäude von einer gewaltigen Explosion erschüttert wird. Die Rettungssanitäterin Shay kommt dabei durch einen herabstürzenden Balken ums Leben. Dawson fühlt sich schuldig.
Blick nach vorn
Dawsons Versetzung zur Wache 105 scheitert, weil sich der dortige Chief Welch querstellt. Chief Boden will seine Kontakte nutzen, um woanders einen Arbeitsplatz für sie zu finden. Paare dürfen nämlich nicht auf derselben Wache arbeiten.
Kollision
Die konkurrierenden Einheiten 81 und 66, geleitet von Chief Welch, werden zu einem Routineeinsatz gerufen. Um als erste am Brandort zu sein, geben die Fahrer Cruz und Molina Gas. Dabei kommt es zu einem katastrophalen Unfall.
Seitenwechsel
Severide hat den Tod seiner besten Freundin Shay noch immer nicht verkraftet. Als er sich eines Abends in einer Bar betrinkt und deswegen nicht mehr in der Lage ist, Auto zu fahren, steigt er in die U-Bahn. Plötzlich fallen dort Schüsse.
Prioritäten
Caseys Schwester Christie lebt mit ihrem Mann Jim in Scheidung und hat finanzielle Probleme. Ein Detektiv findet heraus, dass Jim eine Affäre hat und eine Briefkastenfirma betreibt, damit Christie nichts vom Vermögen abbekommt.
Hoher Einsatz
Caseys Schwester Christie will nicht gegen ihren Mann ankämpfen, sondern sein lächerliches Vergleichsangebot annehmen. Ihr Ehemann bereitet sich indes seit Monaten gut auf die Scheidung vor und transferiert Geld an eine Briefkastenfirma.
Freunde und Helfer
Severide kommt aus Las Vegas zurück und teilt dem ganzen Team der Wache 51 mit, dass er dort eine Frau namens Brittany geheiratet und sie auch gleich mitgebracht hat. Casey bietet der Dame an, vorübergehend bei ihm und Dawson zu wohnen.
Karriereleiter
Ein Helikopter stürzt auf ein Hausdach und verursacht einen Großeinsatz. Brittany kommt zur Einsatzstelle, weil sie Angst um ihren frisch angetrauten Ehemann hat. Der findet, dass Ehefrauen von Feuerwehrmännern dort nichts zu suchen haben.
Irrungen, Wirrungen
Brittany beantwortet die Anrufe ihrer Mutter nicht, was Severide komisch vorkommt. Schließlich offenbart sie ihm ihr Geheimnis: Sie saß am Steuer, als ein Geisterfahrer einen Unfall verursachte, bei dem ihre Schwester getötet wurde.
Tage wie dieser
Casey ist immer noch sauer auf Dawson, weil sie Mills von ihren Beziehungsproblemen erzählt hat. Abends geht er mit Severide in eine Bar - und wacht am nächsten Morgen in der Wohnung einer fremden Frau auf. Severide muss ihn beruhingen.
Entführt
Nach einem Einsatz bei einem Autounfall sind Brett und Mills unauffindbar. Das Team der Wache 51 ruft daher das Chicago Police Department zu Hilfe. Der Polizist Jay hat Lullo im Verdacht, der mit Mills noch eine Rechnung zu begleichen hat.
Rastlos
Das Team der Wache 51 wird zu einem Autounfall gerufen, bei dem eine Frau hinter dem Steuer eingeklemmt wurde. An der Unfallstelle bemerken Severide, Casey, Dawson und Co., dass auf der Rückbank der schwerverletzte Kaplan Orlovsky liegt.
Der Brandstifter
Severide und Dawson arbeiten mit Captain Cunningham zusammen. Sie will den beiden helfen, nachzuweisen, dass es sich bei Shays Feuer tatsächlich um Brandstiftung gehandelt hat. Severide erhält plötzlich einen mysteriösen Anruf.
Kältewelle
Die Bewohner Chicagos werden von eisiger Kälte heimgesucht. Als Dawson kurz vor die Tür geht, findet sie ein Baby, das vor der Wache abgelegt wurde. Bald taucht eine Frau auf und gibt sich als dessen Mutter aus. Dawson glaubt ihr nicht ...
Revierkämpfe
Chief Boden nimmt sich nach dem Tod seines Vaters eine Auszeit. Chief Pridgen übernimmt seine Vertretung und stellt sich als absoluter Fiesling heraus: Er blamiert Otis und holt zudem den verhassten Tommy Welch als Vertretung ins Team.
Unter Feuer
Bei einem Einsatz wird ein Mann lebensgefährlich verletzt, weil Chief Pridgen die Drehleiter 81 zu einem anderen Einsatz abbeordert hat und somit nicht genügend Leute vor Ort waren. Gegen Pridgen wird nun wegen Fahrlässigkeit ermittelt.
Zweite Chancen
Rice, ein Feuerwehrmann und alter Freund von Severide, kommt als Vertretung für Newhouse auf die Wache 51. Das gefällt Mills überhaupt nicht, da er wieder in die Rüstgruppe zurück will und auch schon beim Arzt war, um sich testen zu lassen.
Bedingungslos
Bei einem Einsatz rettet Herrmann einen kleinen Jungen aus dem Feuer. Es stellt sich heraus, dass der drogensüchtige Vater des Jungen den Brand verursacht hat. Dies verärgert Herrmann so sehr, dass er den Mann verprügelt.
Am Limit
Während eines Einsatzes im Chicago Med sprengt sich ein Mann, der sich mit einem Virus infiziert haben will, mit einer Granate in die Luft. Mit seiner geistesgegenwärtigen Reaktion rettet Severide April das Leben - und wird selbst verletzt.
Abschied
Severide hat die Explosion im Chicago Med gut überstanden und sucht die Nähe zu April. Diese hat nach diesem einschneidenden Ereignis ihre Stelle im Krankenhaus gekündigt und möchte nun ein Jahr um die Welt reisen.
Kühler Empfang
Die neue Kollegin Chili kommt als Ersatz für Mills auf den Rettungswagen 61. Die Wache tut sich jedoch schwer damit, das neue Mitglied zu akzeptieren. Erst als Chief Boden ein Machtwort spricht, löst sich die angespannte Stimmung langsam.
Der Spitzel
Neben ihrer eigentlichen Arbeit als Rettungssänitäterin verwendet die neue Kollegin Chili viel Zeit darauf, ihr Projekt mit gekühltem Champagner auf den Weg zu bringen. Die Finanzen sind jedoch ein Problem. Deshalb unterstützt Herrmann sie.
Alle für einen
Casey soll als verdeckter Ermittler die Umbauarbeiten eines zwielichtigen Lokals im Auge behalten. Derweil klären sich zwischen Rüstgruppe und Drehleiter die Fronten, als Severide und Dawson bei einem Einsatz der Sauerstoff ausgeht.