Chicago Fire Staffel 1
Hier finden Sie alle Episoden der 1. Staffel von der Serie Chicago Fire
Einsatz in Chicago
Obwohl ein brennendes Haus noch nicht ausreichend belüftet ist, klettert der Feuerwehrmann Andy Darden durch ein Fenster in die obere Etage, um eine vermisste Person zu suchen, und kommt bei einer Explosion in den Flammen ums Leben.
Mon Amour
Nachdem sein Kollege Andy Darden bei einem Hausbrand umgekommen ist, ist für den Feuerwehrmann Kelly Severide nichts mehr, wie es einmal war: Dardens Witwe Heather wirft Severide vor, ihr Mann sei nur seinetwegen zur Feuerwehr gegangen.
Harte Bandagen
Da Leslie Shay nicht mehr mitansehen kann, wie ihr Kumpel Kelly Severide wegen seiner starken Schmerzen im Arm leidet und immer weiter Medikamente konsumiert, verschafft sie ihm einen Termin bei der Ärztin Dr. Kendra.
Durchhalten
Casey stattet Detective Voight einen Besuch ab, um ihm unmissverständlich klarzumachen, dass er seinen Bericht, der John Justin belastet, nicht zurücknehmen wird. Nur kurze Zeit später wird Casey von zwei Unbekannten niedergeschlagen.
Die Abrechnung
Hallie möchte, dass Casey seine Aussage gegen Voights Sohn zurücknimmt. Da er aber nicht auf sie hört, bittet sie Gabriela Dawson, mit ihm zu reden. Doch auch auf Dawson geht Casey nicht ein. Erst Voight bringt ihn an seine Grenzen ...
Zwei Familien
Die Feuerwehr befindet sich in einem Gebäude im Einsatz, in dem offenbar Gas ausgetreten ist. Bei der Durchsuchung des Hauses stellt man fest, dass im Keller ein illegales Drogenlabor untergebracht ist. Es riecht nach Crystal Meth.
Auf Messers Schneide
An einer Bahnstation werden die Geschwister Jacob und Kayla von einem Zug erfasst. Die Feuerwehr wird zum Schauplatz des Unglücks gerufen. Jacob kann gerettet werden, doch für seine Schwester kommt jede Hilfe zu spät.
Der letzte Einsatz
In einem Materiallager ist ein Feuer ausgebrochen. Vargas und Severide müssen am Dach eine Abluftöffnung schaffen. Bei einer Explosion inhaliert Vargas den Rauch von brennendem Magnesium und trägt eine Lungenverbrennung davon.
Bandenkrieg
Cruz versucht noch immer, seinen Bruder aus Flacos Bande zu holen, doch ihm fehlen die 10000 Dollar, die Flaco für Leons Ausstieg fordert. Flaco stirbt später bei einem Feuer. Cruz sieht ihn in den Flammen, rettet ihn aber nicht.
Partnerwahl
Bei einem Einsatz wird der Rettungswagen von Dawson und Shay frontal von einem Lkw gerammt. Dawson wird nur leicht verletzt, doch Shay trägt ein Schädel-Hirn-Trauma davon. Sie erholt sich nur langsam von ihren Verletzungen.
Harte Entscheidungen
Dawson und Mills sind sich nähergekommen und versuchen, ihr Verhältnis vor den Kollegen geheim zu halten. Doch Boden hat Wind davon bekommen und ermahnt Mills, sich mehr auf die Arbeit zu konzentrieren statt auf sein Privatleben.
Auf Bewährung
Severide hat beschlossen, mit Renee nach Madrid zu gehen, um sich dort operieren zu lassen. Inzwischen hat Renee jedoch einen Spezialisten in Chicago ausfindig gemacht, der eine experimentelle, aber auch risikoreiche Methode anwendet.
Wendungen
Severide hat seine Operation gut überstanden und kann ab der nächsten Schicht seinen Dienst wieder aufnehmen. Doch noch hat seine Vertretung Eric Whaley drei Schichten abzuleisten. Eric ist der Bruder von Severides früherer Freundin Renee.
Alleingang
Antonio wurde auf dem Krankenhausparkplatz angeschossen, kann aber durch eine Notoperation gerettet werden. Nun hat er jedoch Probleme mit der Drogenfahndung, weil er mit seinem Alleingang zu weit gegangen ist.
Schatzkiste
Bei einem Hausbrand geht Cruz eigenmächtig zurück ins brennende Haus, um den Hund zu retten. Damit bringt er sich und Mouch in Gefahr. Cruz scheint außerdem nicht darüber hinwegzukommen, dass er Flaco in den Flammen hat umkommen lassen.
Helden
Severides Vater und Ex-Feuerwehrmann Benny kommt in die Stadt. Benny kannte Mills' verstorbenen Vater Henry. Mills findet heraus, dass sein Vater zusammen mit Benny und Boden auf derselben Wache war, als er starb.
Feuerwerk
Die Feuerwehr wird zu einem brennenden Restaurant gerufen. Tuxhorn, der Restaurantbesitzer, ist sich sicher, dass sich ein Gewerkschaftsvertreter an ihm rächen will. Auch die Spuren am Einsatzort deuten auf Brandstiftung hin.
Geben und Nehmen
Die Feuerwache wird beschossen, es werden jedoch keine Feuerwehrleute verletzt. Casey fallen einige Gangmitglieder auf, die vor der Wache herumlungern. Dann entdeckt er, dass die Gang die Hydranten als Drogenversteck benutzt.
Atemnot
Shay beginnt mit ihrer Behandlung und bekommt eine Hormonspritze, die in Kürze zum Eisprung führen wird. Sie bittet Severide, sich für die nächsten Tage nichts vorzunehmen. Auch die neue Praktikantin Tara hat ein Auge auf Severide geworfen.
Vergeltungsschlag
Nachdem Severide von Tara wegen Vergewaltigung angeklagt wurde, wird er vom internen Ermittlungsausschuss vernommen. Severide versucht sich mit Tara auszusprechen, doch sie weicht von ihrer Anschuldigung nicht ab.
Rufmord
Was Taras Vorwurf angeht, ist Severide gezwungen, in die Offensive zu gehen. Mit Antonios Hilfe stößt er auf einen ihrer Ex-Kollegen, Clay White. Severide sucht ihn auf und erfährt, dass Tara auch ihm Vergewaltigung vorgeworfen hatte.
Abschied nehmen
Nach Hallies Tod ermittelt nun die Brandschutzermittlung, um die Ursache des Feuers in der Klinik zu ergründen. Antonio und Voight leiten die Ermittlungen. Wie sich herausstellt, starb Hallie durch einen Schlag auf den Hinterkopf.
Ein harter Tag
Die Feuerwehr wird zu einem Brand in einem Gefängnis gerufen. Wie sich herausstellt, haben die Gefangenen selbst das Feuer gelegt, um damit eine Messerstecherei zu vertuschen. Anfangs gelingt es der Feuerwehr, die Brandnester zu löschen.