9-1-1 Notruf L.A. Staffel 5
Hier finden Sie alle Episoden der 5. Staffel von der Serie 9-1-1 Notruf L.A.
Panik!
Durch einen Hackerangriff werden in Los Angeles nach und nach alle Systeme lahmgelegt, was für totales Chaos in der Stadt sorgt. Indes muss sich Athena mit einem traumatischen Erlebnis auseinandersetzen, als der Serienvergewaltiger Jeffrey Hudson vor Gericht kommt.
Schwierige Zeiten
Los Angeles ist seit mittlerweile fünf Tagen ohne Strom. Als Detective Ransone schwer verletzt in einem Park aufgefunden und ins Krankenhaus gebracht wird, stellt sich heraus, dass Jeffrey Hudson nach der Gerichtsverhandlung nicht ins Gefängnis zurückgebracht wurde. Athena wird klar, dass sie und ihre Familie in Lebensgefahr schweben. Indes verschlimmert sich Maddies postpartale Depression. Der verzweifelte Chimney vertraut sich schließlich Hen an.
Drastische Maßnahmen
Der Hackerangriff hält Los Angeles weiterhin in Atem. Der flüchtige Jeffrey Hudson will Athena in eine Falle locken und hat Harry in seiner Gewalt. Gemeinsam mit Michael macht sie sich auf die Suche nach dem Jungen. Die Spur führt in ein leerstehendes Gebäude ...
Fatale Verwechslung
Maddie ist spurlos verschwunden. Chimney ist völlig außer sich vor Sorge und macht sich auf die Suche nach ihr. Sie hat ihm eine Nachricht hinterlassen, die verdeutlicht, dass sie sich selbst für eine Gefahr für die Tochter Jee-Yun hält. Athena ist immer noch erschüttert über Harrys Entführung und macht sich größte Vorwürfe; weder Michael noch Bobby können sie beruhigen. Derweil kommt es bei einer Highschool-Parade zu einem grauenhaften Unfall ...
Teamveränderungen
Chimney und Buck machen sich große Sorgen um Maddie, die immer noch spurlos verschwunden ist. Während sich Chimney auf die Suche macht, kümmert sich Buck um Ravi, einen Neuling im Team. Claudette macht May in der Notrufzentrale das Leben schwer - doch sie lässt sich nicht unterkriegen. Derweil hat Harry mit dem Trauma der Entführung zu kämpfen. Es kommt immer wieder zu unschönen Auseinandersetzungen zwischen Athena, Michael und dem Jungen. Eines Tages eskaliert die Situation.
Verbrecher mit Herz
Das Team der 118 wird in ein Gefängnis gerufen. Der zum Tode verurteilte Mörder Mitchell hat einen Ausbruch geplant und dafür einen Aufstand unter den Häftlingen angezettelt. Als Wärter verkleidet kann Mitchell in einem Rettungswagen als angebliche Schutzeskorte eines Verletztentransportes, den Buck und Eddie fahren, schließlich entkommen ...
Geistergeschichten
Die Notrufzentrale erhält einen Anruf von einem Mann namens Edgar, der angeschossen und lebendig begraben wurde. Das Team der 118 macht sich auf die Suche und kann den Mann schließlich bergen, doch irgendetwas ist seltsam, denn Edgar verstrickt sich immer mehr in widersprüchliche Aussagen. Derweil kehrt Harry in das Haus zurück, in das er von Jeffrey Hudson verschleppt wurde. Er erhofft sich, dadurch das "Gespenst", das ihn in seinen Gedanken ständig verfolgt, loszuwerden.
Brandheiße Gefahr
Das Team der 118 wird zu einem Großbrand in einem Krankenhaus gerufen. David Hale, Michaels Freund, arbeitet dort als Arzt und war gerade mitten in einer Operation, als das Feuer ausbrach. David will die OP unbedingt beenden. Indes müssen Eddie und Buck bei einem waghalsigen Einsatz einen Achtjährigen und seine neugeborene kleine Schwester aus dem brennenden Gebäude retten ...
Gestern und heute
Bei einem Einsatz kümmert sich Hen um den verletzten Clive Wexler. Dabei erfährt sie, dass er ihre Mutter kennt. Es stellt sich schließlich heraus, dass Toni Wilson als junge Frau mit Clive durchbrennen wollte, weil sie in ihrer Ehe unglücklich war. Buck bemerkt, dass sich seine Freundin Taylor seltsam verhält. Als er sie zur Rede stellt, erzählt sie ihm von ihrer furchtbaren Familiengeschichte. Taylor hat als Kind ihre Mutter tot aufgefunden - ermordet von ihrem Vater.
Das größte Geschenk
Heiligabend in Los Angeles. Die Notrufzentrale und das Team der 118 haben jedoch alle Hände voll zu tun: Eine alte Dame wählt den Notruf, weil sie niemanden zum Reden hat, auf einem Weihnachtsmarkt entlarvt eine Frau ihren Mann als Bigamisten und es kommt zu Handgreiflichkeiten sowie droht ein Wohnhaus einzustürzen. Buck ist nicht in Weihnachtsstimmung, weil er Maddie vermisst, und Eddie spürt, dass Christopher an Weihnachten besonders unter dem Verlust der Mutter leidet.
Blick von außen
Peter ist auf der Suche nach neuen Mitarbeitern, da Chimney weiterhin mit Maddies Verschwinden beschäftigt ist und Eddie das Team verlassen hat, um mehr Zeit für seinen Sohn Christopher zu haben. Indes hat jemand an einem Truck, in dem eine vierköpfige Familie auf dem Freeway unterwegs ist, eine Bombe platziert, die explodiert, wenn der Wagen langsamer als 88 km/h fährt. Die Insassen des Trucks müssen also bei voller Fahrt evakuiert werden ...
Boston
Chimney und seine Tochter Jee-Yun sind seit einem halben Jahr in Boston; die beiden wohnen bei seinem Freund Eli. Als Chimney am St. Patricks Day als freiwilliger Sanitäter in der Stadt unterwegs ist, trifft er durch Zufall auf Maddie ...
Angst
Maddie ist zurück in Los Angeles; sie kann endlich ihre letzten Ängste im Umgang mit Töchterchen Jee-Jun überwinden. Derweil ist Taylor bei Buck eingezogen. Er, von schlechtem Gewissen geplagt, beichtet ihr, dass er eine andere Frau geküsst hat. Eddie soll für seine Therapie Kontakt zu seinen früheren Kameraden herstellen. Dabei erfährt er, dass alle, die er in Afghanistan gerettet hat, mittlerweile tot sind. Das wirft ihn emotional völlig aus der Bahn ...
Glück im Unglück
Eine Frau stürzt vom Hochhaus. Wie durch ein Wunder fängt Lucy sie auf und rettet sie vor dem Tod. Obwohl sie dafür gefeiert wird, grämt es sie, dass man so etwas nicht trainieren oder berechnen kann. Die Tatsache, dass die Überlebende eine Unfallchirurgin ist, die vielen anderen das Leben rettet, gibt der Sache für Lucy schließlich einen tieferen Sinn. Auch Eddie hadert mit sich: Seine Ängste und die Sorge um seinen Sohn lassen ihn am Sinn seiner Arbeit zweifeln.
Verpasste Zeit
Die Influencerin Rebecca Nyer alias Serene flüchtet sich in eine luxuriöse Traumwelt, weil sie ihr normales Leben als zu profan empfindet. Bei einem Livestream für ihre Follower verunglückt sie schwer. May arbeitet in der Notrufzentrale, um so ihre Mutter beschützen zu können, nachdem diese im Dienst einmal fast ums Leben gekommen ist. Jetzt überlegt sie, ob sie nicht doch lieber studieren soll. Maddie hat indes das Gefühl, dass sie wichtige Zeit mit ihrer Tochter verpasst hat.
Feuer in der Notrufzentrale
May hat immer noch persönliche Probleme mit ihrer Kollegin Claudette. Sue versucht, zwischen den Streithähnen zu vermitteln und steckt sie zusammen in den sogenannten Rückzugsraum. Als es plötzlich zu einem Brand in der Notrufzentrale kommt, stecken May und Claudette in der Falle, denn der Raum ist genau über dem Brandherd ...
Heldenkomplex
Claudette ist unter mysteriösen Umständen gestorben. Hen lässt das Gefühl nicht los, dass Jonah seine Finger im Spiel haben könnte, da es bei vergangenen Einsätzen mit ihm immer wieder zu eigenartigen Vorfällen gekommen war. Sie weiht Chimney in ihre Gedanken ein, und die beiden machen sich auf die Suche in Jonahs Vergangenheit. Allerdings bringen sie sich damit in Lebensgefahr ...
Alles auf Anfang
Taylor hat in ihrer TV-Reportage über Jonah berichtet, ohne Buck vorher zu informieren. Er ist hin- und hergerissen zwischen seinen Gefühlen für sie und der Loyalität gegenüber seinem Team. Auch Bobby lässt der Fall Jonah nicht los. Er macht sich Vorwürfe, die Gefahr nicht gesehen zu haben, und zweifelt an seinen Fähigkeiten. Indes wollen Toni und Clive endlich heiraten. Bevor es dazu kommt, hat Toni aber noch eine Überraschung für Hen und Karen.