Murdoch Mysteries Staffel 8

Im Hafenviertel - Teil 1

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Murdoch vermutet, dass der brutale Mord an einem Hafenhändler mit dem Angriff auf Inspektor Brackenreid zusammenhängen könnte.

Im Hafenviertel - Teil 2

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Murdoch und die Polizei sehen sich in ihrem Bestreben, Brackenreids Angreifer vor Gericht zu bringen, mit mehr Gewalt im Hafenviertel konfrontiert, während Dr. Julia Ogden und Dr. Emily Grace ihren eigenen Kampf vor Gericht austragen.

Vergangene Tage

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Murdoch schließt sich mit dem legendären Gesetzeshüter Bat Masterson zusammen, um Jagd auf Butch Cassidy und 'The Sundance Kid' zu machen.

Die Hochzeit

Folge S08/E04 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

William Murdoch (Yannick Bisson) und Julia Ogden (Hélène Joy) wollen endlich vor den Traualtar treten. Doch das Glück ist ihnen nicht ganz hold, weil die Trauung durch eine schockierende Wendung in einemMordfall unterbrochen wird. Julia wird als Sachverständige vorgeladen. Nachdem sie die Angeklagte Mary Thompson (Alexandra Castillo) wegen des brutalen Mordes an ihrem Ehemann für unzurechnungsfähig befunden hat, erhält Julia eine Postkarte mit dem Hinweis, die Frau sei unschuldig. Staatsanwalt Alister Gordon (Neil Crone) ist jedoch von Mary Thompsons Schuld überzeugt.

Mörderisches Manhattan

Folge S08/E05 Die frisch verheirateten William Murdoch (Yannick Bisson) und Dr. Julia Ogden (Hélène Joy) sind in den Flitterwochen in New York. Sie erfahren durch den Hoteldetektiv Frank Rivers (Bill Lake) von einem heimlichen Besuch des Präsidenten Theodore Roosevelt (Marty Moreau) in ihrem Hotel. Als sie einen lauten, gewalttätigen Kampf im angrenzenden Stockwerk mitbekommen, entdecken sie eine gefährliche Verschwörung, die das Leben des Präsidenten bedrohen könnte.

In Toronto untersuchen Brackenreid (Thomas Craig) und Dr. Emily Grace (Georgina Reilly) den seltsamen Tod eines Mannes durch ein Auto.

Ein Fall von Bewunderung

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Murdoch entdeckt, dass er von einer Gruppe detektivischer Bewunderer verfolgt wird, während Ogdens Arbeit in der Suffragettenbewegung sie dazu bringt, ein politisches Amt in Betracht zu ziehen.

Vergraben und vergessen

Unter Strom

Daniel Pratt, Eigentümer von Toronto Electric & Light, hat sein Vermögen mit der Straßenbeleuchtung der Stadt mit Gleichstrom gemacht. Doch nun erwägt der Stadtrat eine neue Form von Elektrizität, namens Wechselstrom. Er beschließt einen Werbezirkus in der ganzen Stadt zu veranstalten, um zu beweisen, dass Wechselstrom ein Killer ist. Doch als Miss Toronto Electric & Light, Alice Howard, bei einer schiefgelaufenen Demonstration einen tödlichen Stromschlag erhält, wird festgestellt, dass der von ihr betätigte Schaltergriff absichtlich manipuliert wurde.

Hinter der Bühne

Murdoch und der Tempel des Todes

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Murdoch und Crabtree erforschen einen geheimnisvollen Tempel, der einen uralten Schatz beherbergen könnte - und tödliche Folgen für jeden, der es wagt, danach zu suchen.

Glänzender Abgrund

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Murdoch und Crabtree folgen dem Mineralienboom in den Norden Ontarios, um den Mord an einem Landvermesser zu untersuchen.
Der Mann wird als Edward Graham identifiziert, ein Landvermesser der im Verdachtsteht, den Abgeordneten der Provinz Ontario bestochen zu haben, um die Eisenbahnlinie umleiten zu lassen. Nachdem sie entdeckt hat, dass die Whiskeyflasche des Opfers vergiftet war, versucht Dr. Grace, das Gift zu finden, das seinen Tod verursachthat.

Der Teufel trägt Korsett

Folge S08/E12 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Eine Modenschau mit den eleganten Korsetts der Modeschöpferin Miss Heloise (Kari Matchett) wird von einer Gruppe von Frauen gestört, darunter die Frauenrechtlerin Lillian Moss (Sara Mitich). Miss Heloisetut ihr Bestes, um die Demonstranten zu ignorieren, und stellt ihre Modelle den anwesenden Kaufhausvertretern vor. Während der Schau zersplittert plötzlich Glas, als ein Ziegelstein durch das Fenster geschleudert wird. Als das Chaos nachlässt, liegt ein Model tot am Boden.

Die Unheilbaren

Folge S08/E13 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Julia Ogdens Leben wird durch eine Gruppe von zutiefst gestörten und gewalttätigen Insassen der Anstalt bedroht.

Es ist ein erschreckendes Wiedersehen, als sich einige der gestörtesten Mörderinnen in der Anstalt zusammentun, um das Leben von Dr. Julia Ogden (Hélène Joy) zu bedrohen. Während Ogden eines Nachts arbeitet, gibt es einen gewalttätigen Aufruhr in der Station C, in der die unheilbar Kranken untergebracht sind. Rose Maxwell (Emma Campbell), die axtschwingende Mörderin, die für die Ermordung einiger von Julias Freunden verantwortlich ist, bedroht eine Krankenschwester.

Apropos Frauen

Folge S08/E14 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

In Zusammenarbeit mit Brackenreids Neffen (Charlie Clements) entdecken Murdoch und sein Team, dass eine ermordete Frau möglicherweise mit einer Bande von Juwelendiebinnen in Verbindung steht.

Nachdem Dr. Emily Grace (Georgina Reilly) und ihre Suffragetten-Freundin Lillian Moss (Sara Mitich) an einer wilden Veranstaltung teilnehmen, erlebt Emily zwei Überraschungen: Die erste, dass die Gastgeberin ermordet aufgefunden wird. Die zweite, vielleichtnoch verwirrendere, dass ihre Freundin Lillian eine tiefere Beziehung zu ihr eingehen möchte.

Die Wahrheit ist der Fels

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Murdoch kehrt in seine Vergangenheit zurück, als er bei einer Mordermittlung in einer Kirche den Priester wiedertrifft, der ihn als Messdiener betreut hat.
Nach einem nächtlichen Streit in einer Kirchezwischen Pater Daniel Lebel und der Pfarrhausangestellten Jeanette Rajotte wird Jeanette tot aufgefunden. Detective Murdoch trifft am Tatort auf seinen Mentor, den Priester Keegan, der im Auftrag des Bistums die Kirche besucht. Die stellen bald fest, dass der Pfarrer verschwunden ist. Die beiden Vorfälle hängen wahrscheinlich zusammen.

Hinter der Maske

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Bei seiner ersten Mordermittlung deckt Crabtree Täuschung und Betrug auf, als ein Ringer nach einem Wettkampf stirbt.

Wahltag

Folge S08/E17 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Es ist Wahltag und Dr. Ogden, Dr. Grace und ihre Mitstreiterinnen freuen sich, Margaret Haile als Kandidatin für das Provinzparlament aufstellen zu können. Leider werden ihre Bemühungen vereitelt, als ihre Kandidatin aufgrund eines Verwaltungsfehlers nicht auf dem Stimmzettel aufgeführt ist.

Eine gute Nachricht: Inspector Brackenreid und Detective Murdoch informieren Constable George Crabtree über seine bevorstehende Beförderung zum Detective. Als sie entdecken, dass ein Wähler in einem Wahllokal erwürgt wurde, übernimmt er den Fall.

Spiel um den Tod