Murdoch Mysteries Staffel 6

Zu hoch geflogen

Das Schwert

Folge 2/13 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als der Soldat Reginald Mayfair mit einem Schwert getötet wird, gerät sein verkaterter Freund Winston Churchill unter Verdacht.

Dr. Julia Ogden sieht sich außerstande, vor Gericht zu lügen, um die Annullierung ihrer Ehe mit Darcy Garland zu erwirken.

Finderlohn

Folge 68 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Der Detective aus dem 19. Jahrhundert verwendet eine neue Technologie - eine Filmkamera - in der Absicht, die Person zu fassen, die dreier Morde verdächtigt wird. Alle Opfer waren zu etwas Geld gekommen,und als sich herausstellt, dass mehrere Geldbörsen mit einer Adresse und zehn Dollar ausgestattet in der Stadt platziert wurden, schlussfolgert Murdoch, dass der Mörder diejenigen bestraft, die das Geld nicht zurückbringen.

Murdoch und Sherlock

Folge 69 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Sir Arthur Conan Doyle taucht auf, als seine vermeintlich fiktive Schöpfung, Detective Sherlock Holmes, in einen gewalttätigen Raubüberfall verwickelt wird.

Zu Gast bei Mutter Natur

Folge 70 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Ein Skelett, das von zwei Jungen im Wald gefunden wird, führt Detective Murdoch zu einem Grundbesitz, auf dem eine Gruppe von Menschen ihren täglichen Aktivitäten völlig unbekleidet nachgeht. Als Murdocherwägt, sie wegen öffentlichen Ärgernisses festzunehmen, wird er vom Grundstückseigentümer, Helmut Lindemann, konfrontiert, das Land unverzüglich zu verlassen. Helmuts Ehefrau, Irene, begleitet ihn vom Gelände. Vor den Toren angekommen, gesteht Irene, die nun ein schlichtes Kleid trägt, Murdoch ihre Sorge um das Skelett und die Sicherheit der Gemeinschaft.

Die Wolke des Verderbens

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Detective Murdoch wird durch einen Zelluloidfilm beunruhigt, der Bürgermeister Cedric Clarkson zugesandt wurde, und auf dem ein Hund zu sehen ist, der an einem giftigen Gas erstickt, das aus einem Kanister austritt. Während der Bürgermeister davon ausgeht, dass es sich um eine Fälschung handelt, befürchtet Murdoch, dass eine ominöse finanzielle Forderung und die Drohung, die Bürger Torontos zu vergiften, real sein könnten.

Besuch aus dem Jenseits

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nachdem ein Politiker in Queen's Park, dem Parlamentsgebäude der Provinz, ermordet wurde, berichtet der Zeuge, Nachtwächter Howard Briggs, Detective Murdoch und Constable Crabtree, dass ein Geist dafür verantwortlich sei. Am Tatort berät sich Constable Crabtree mit dem Lieutenant Governor, Sir Oliver Mowat, der den toten Politiker als den Lands Commissioner der Provinz identifiziert. Wie Murdoch später von einem Reporter erfährt, stand der Tote inVerbindung mit der illegalen Entsorgung von Schlachthausabfällen in den Lake Ontario.

Ein delikater Fall

Folge 73 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Detective Murdoch und Crabtree werden zu einem angesehenen Kaufhaus gerufen, um zu ermitteln, weil der Manager Preston Monk tot aufgefunden wurde, da er offensichtlich in den Aufzugschacht gestürzt ist.Murdoch stellt fest, dass das Sicherheitstor manipuliert wurde, und Dr. Grace findet heraus, dass Monk tatsächlich durch einen Schlag auf den Kopf getötet wurde. Der Verdacht fällt schnell auf Florence Sykes, die am Tag von Monks Tod entlassen worden war. Brackenreid ermahnt Murdoch, mit äußerster Diskretion vorzugehen ...

Unehrenhaftes Verhalten

Folge 74 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Eine junge Frau, Zeugin eines Raubüberfalls auf ein Pfandhaus und eines Mordes, wird in den Rücken gestochen und als vermeintlich tot zurückgelassen. Am Tatort eingetroffen stellen Detective Murdoch undConstable Crabtree erstaunt fest, dass sie noch lebt, obwohl sie sich nicht bewegen kann. In der Zwischenzeit bittet ein Gefängnisinsasse darum, Inspector Brackenreid zu sehen. Als Brackenreid im Gefängnis eintrifft, wird der Mann erhängt in seinerZelle aufgefunden, jedoch erkennt Brackenreid ihn als Reginald Pullen, einen ehemaligen Armeekameraden und Helden wieder.

Verschworene Schwestern

Folge 75 Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Am Kopf einer ertrunkenen Frau wird eine tiefe Schnittwunde gefunden, die darauf hindeutet, dass der Tod kein Unfall war. Crabtree findet heraus, dass sie als Reporterin arbeiten wollte und eine Knigge-Kolumne für die Lokalzeitung geschrieben hat. Murdoch beginnt zu vermuten, dass sie über eine größere Geschichte gestolpert sein könnte, und dass der Mord an ihr ein Versuch war, sie zum Schweigen zu bringen. Doch als eine andere junge Frau auf ähnliche Weise ermordet aufgefunden wird, ist er gezwungen, seine Meinung zu überdenken.

Liebe für die Ewigkeit

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Nachdem ein Mann in einem Hotelstall brutal mit einer Mistgabel erstochen wurde, deckt Detective Murdoch bei seinen Ermittlungen seltsame Unstimmigkeiten auf. Die von Murdoch und Constable Crabtree gesammelten Beweise führen zu Carl Rodriguez, einem Hotelgast, der mit dem Opfer eine Auseinandersetzung nach einem Spiel hatte. Zwischenzeitlich bringen Julias Befragungen von Felicity Dowes lebhafte Erinnerungen an das Verbrechen ans Tageslicht und münden schließlich in einem Geständnis. Wo liegt die Wahrheit?

Zwischen Leben und Tod

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Als Dr. Darcy Garland in seinem Haus erschossen aufgefunden wird, gibt es mehrere Zeugen, die seine entfremdete Frau, Dr. Julia Ogden, am Tatort gesehen haben. Murdoch steht vor weiteren Komplikationen,als Julia über ihren Aufenthaltsort zum Zeitpunkt des Mordes lügt und sein rachsüchtiger Vorgesetzter ihm den Fall entzieht. Murdochs Beharren darauf, dass Julia nicht in der Lage wäre so ein Verbrechen zu begehen, trägt wenig dazu bei, die Bedenken seines Chefs zu zerstreuen. Schon bald wird sie verhaftet und des Mordes angeklagt. Wird es Murdoch gelingen, sie zu retten?

Die Murdoch-Falle

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Während Julia Ogden wegen des Mordes an ihrem Ehemann in der Todeszelle sitzt, macht sich Murdoch daran zu beweisen, dass James Gillies ihr das angehängt hat - und das, obwohl er suspendiert wurde. Mit der Unterstützung von Constable Crabtree arbeitet Murdoch akribisch daran, zu belegen, dass die Beweise raffiniert gefälscht waren.