Modern Family Staffel 3
Hier finden Sie alle Episoden der 3. Staffel von der Serie Modern Family
Experiment Touristenranch
Der Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan fliegt nach Wyoming, um eine Woche auf einer Ranch zu verbringen. Claire muss sich damit abfinden, dass Dylan wohl Teil ihres Lebens bleibt. Phil will Jay als Cowboy beeindrucken.
Böses Blut in guten Kindern
Mitch und Cam wollen noch ein Baby adoptieren. Doch Lily ist gerne Einzelkind. Gloria unterstellt dem Schuldirektor Vorurteile gegenüber Manny. Doch sie muss einsehen, dass ihre Vorwürfe ungerechtfertigt waren.
Seil, Saft und Streit
Cam macht eine Saftkur. Mitch weiß im Voraus, dass er darunter leiden wird. Um das vermeiden, schließt er sich ihm an. Eine Dokumentation übers Seiltanzen inspiriert Phil, sich einer Herausforderung zu stellen.
Von Tür zu Tür
Jay will Manny beim Verkauf von Geschenkpapier in der Nachbarschaft helfen. Claire braucht Unterschriften, um eine Petition für ein Stoppschild einzureichen. Und Phil und Luke wollen per Video zum Internet-Hit zu werden.
Eitelkeiten
Jay hat Stress bei der Arbeit, Manny in der Schule, und keiner nimmt Glorias Rat an. Mitch und Cam werden von einem anderen Wagen angefahren. Der Fahrer begeht Fahrerflucht. Und dann reicht es den Männern in der Familie.
Anfechtbare Ansichten
Phil besucht mit Haley sein altes College. Claire will mit Mitch und Cam ausgehen. Als die schwächeln, feiert sie mit einem attraktiven Typen weiter, der sich überraschend als heterosexuell herausstellt.
Orientierungen
Bei einem Abend mit Shorty und seiner Freundin wird Gloria klar, wie wenig sie und Jay zusammen unternehmen. Das will sie ändern. Phil baut ein Baumhaus für Luke und seine Freunde. Dabei schließt er eine neue Freundschaft.
Orientierungen, auch sexuelle
Cameron und Mitchell sind in einer Bar. Cameron fühlt sich geschmeichelt, als die Kellnerin mit ihm flirtet. Mitchell glaubt jedoch, dass sich sein Partner das lediglich einbildet. Das will der selbsternannte Womanizer allerdings nicht auf sich sitzen lassen und geht mit Mitchell die Wette ein, dass er es schafft, ein Date mit einer Frau zu bekommen. Indes sehnt sich Gloria nach ein bisschen mehr Leidenschaft mit Jay und Haley kämpft mit ihrem Aufsatz für ihre College-Bewerbung.
Nach dem Feuer
Nachdem das Haus einer Nachbarsfamilie abgebrannt ist, sammelt die ganze Familie Spenden für sie. Doch es läuft nicht alles glatt: Jay zerrt sich den Rücken, und Cameron will sich in einem Lkw zu sehr beweisen.
Camerons Kürbisgeschichte
Ein ehemaliger Nachbarsjunge ist inzwischen Milliardär. Das gibt Phil zu denken. Jay findet, Manny muss mit Kritik umgehen können. Und Cam ist entrüstet, als Mitchell ihm eine Geschichte von früher nicht abnimmt.
Schneller die Glocken nie klingen
Als sich die Familie im Dezember bei Jay und Gloria am Pool trifft, stellen sie fest, dass an Weihnachten jeder woanders sein wird. Wenn sie gemeinsam feiern wollen, muss es noch am selben Tag sein!
Die Stunden des lebenden Toten
Nachdem Phil beim Arzt war, denkt an das Schlimmste und beginnt, Abschied zu nehmen. Javier kommt wieder einmal unangekündigt zu Besuch und nimmt Manny mit zur Pferderennbahn.
Eier, Mütter und Gesang
Luke und Manny sollen für die Schule eine Schutzkonstruktion basteln, um ein rohes Ei fallen zu lassen. Als Claire und Jay davon Wind kriegen, lassen sie sich von ihrem Ehrgeiz mitreißen und übernehmen das Projekt.
Ein Mädchen, ein Wort
Claire wird von ihrer Familie auf eine Wahldebatte vorbereitet. Lily ist Blumenmädchen bei einer Hochzeit, doch sie hat gerade ihr erstes Schimpfwort gelernt. Mitch und Cam wissen nicht, wie sie damit umgehen sollen.
Ein Mädchen, ein Wort!
Lily soll auf einer Hochzeit als Blumenmädchen auftreten. Ausgerechnet jetzt hat das Mädchen das F-Wort gelernt und scheut sich nicht, das Schimpfwort immer wieder zu benutzen. Während Cameron Lilys Verhalten sehr amüsant findet, ist Mitchell alles andere als begeistert. Indes ist Jay davon überzeugt, dass seine Hündin Stella aufgrund von Glorias Ablehnung Selbstmordgedanken hegt. Warum sollte der wasserscheue Hund sonst in den Pool springen?
Ich? Eifersüchtig?
Phil will seinen neuen Kunden Tad beeindrucken. Dabei fällt ihm nicht auf, dass er sich Claire gegenüber unangemessen verhält. Mitchell und Cameron wohnen bei Jay und Gloria, als ihr Haus von Schädlingen befallen ist.
Tante Mommy
Phil hat ein Haus an Freunde von Mitch und Cam verkauft. Er und Claire laden die beiden zum Essen ein. Dabei wird viel getrunken, und Claire macht aus Liebe zu ihrem Bruder und ihrem Schwager einen verhängnisvollen Vorschlag.
Aber eigentlich …
Mitchell zerstört den größten Triumph, den Jay beim Golfen je erlebt hat. Phil erfährt etwas Einschneidendes über seine Tochter, und Gloria deckt Claires geheimes Laster auf.
Aber eigentlich?
Jays Legendenstatus bröckelt, als Mitchell beim Familienbrunch erzählt, dass das Familienoberhaupt vor Jahren auf dem Golfplatz kein "Hole-In-One" geschlagen hat, sondern Mitchell den Ball mit dem Fuß unbemerkt ins Loch geschoben hat. Auch Phils Laune ist im Keller, denn er erfährt, dass Töchterchen Haley keine Jungfrau mehr ist und Claire das aber bereits seit Monaten wusste.
29. Februar
Der 29. Februar, Cameron hat Geburtstag. Da er deshalb nur alle vier Jahre feiern kann, ist der Druck für Mitchell extrem hoch. Phil hat große Pläne, um den Tag zu nutzen, hat aber nicht mit den Frauen der Familie gerechnet.
Clownstheater
Bei der Beerdigung seines alten Clownlehrers trifft Cameron auf seinen ehemaligen Clown-Partner Lewis. Phil ist dabei, sich einen großen Auftrag zu sichern. Doch dann macht ihm eine skrupellose Konkurrentin das Leben schwer.
Qual der Wahl
Die Stadtratswahl steht an, und die Familie betreibt noch mal Wahlkampf für Claire. Mitch und Cam fahren im 'Claire-Mobil' herum. Das Haus der Dunphys wird zur Wahlzentrale, aus der unentschlossene Wähler angerufen werden.
Adieu Walt
Walt, der Nachbar der Dunphys, ist gestorben. Phil und Claire versuchen, Luke die schlechte Nachricht schonend beizubringen. Während Claire die nüchterne Reaktion ihres Sohnes irritiert, wundert sich Phil über die Mimik seiner Frau: Sobald sie vontraurigen Dingen redet, lächelt sie. Mitchell und Cameron bekommen derweil Besuch von Camerons Vater Merle. Am Abend kommen auch Jay und Gloria zu Besuch. Merle und Jay haben allerdings so ihre Probleme miteinander ...
Adieu, Walt
Claire will Luke dazu bringen, sich mit dem Tod ihres alten Nachbarn Walt auseinanderzusetzen. Phil versucht, Vater-Tochter-Zeit mit Alex zu verbringen. Und Haley wendet einen Trick an, um eine Party zu schmeißen.
Einige unerwartete Reisen
Jay, Gloria und Manny wollen am Wochenende Jays ehemalige Football-Freunde treffen. Jay übertreibt es allerdings ein wenig: Er trägt seine teuerste Uhr und hat extra einen Privatjet gechartert. Gloria weigert sich jedoch, in das Flugzeug zu steigen und somit tritt die Familie die Reise mit dem Auto an. Derweil unternimmt Lily gemeinsam mit ihren Vätern ihre erste U-Bahnfahrt nach Chinatown. Dabei geht Lilys Lieblingskuscheltier Bunny verloren. Eine schlaflose Nacht ist die Folge.
Unerwartete Reisen
Familie Dunphy braucht ein neues Auto. Phil macht einen Spontankauf, ohne es mit Claire abzusprechen. Jay tut unterdessen alles, um irgendwie mit Gloria und Manny zum Klassentreffen seiner alten Highschool zu kommen.
Vergnügungstour ohne Gewähr
Was gibt es Schöneres, als mit der Familie einen Tag in Disneyland zu verbringen? Wären da nicht Schwindel, schmerzende Füße und ein davonspringendes Kleinkind. Es ist eben der Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan!
Tableau vivant
Jay und Gloria tragen einen Konflikt aus, Phil muss Mitchell feuern, Cam und Claire haben unterschiedliche Ansichten bei der Kindererziehung, und Manny findet es nicht gut, dass Luke eine unverdiente Auszeichnung annimmt.
Babyleicht?
Mitchell und Cameron bekommen endlich den langersehnten Anruf: Sie können ein Baby adoptieren. Da die Mutter bereits in den Wehen liegt, müssen die beiden schnellstens nach Calexico, um ihren Sohn abzuholen. Aufgrund der Sprachbarriere fährt Gloria als Dolmetscherin mit - das ist allerdings keine gute Idee. Indes passen Jay und Manny auf Lily auf. Am Abend soll ihre erste Ballettaufführung stattfinden. Das Mädchen weigert sich jedoch vehement, auf die Bühne zu treten.
Kinderleicht?
Die Adoption eines weiteren Kindes wird für Mitch und Cam zum Wechselbad der Gefühle. Claire und Phil sind unterdessen ganz die stolzen Eltern, als Alex das erste Mal zu einem Abschlussball geht.