Die Simpsons Staffel 32
Hier finden Sie alle Episoden der 32. Staffel von der Serie Die Simpsons
Undercover Burns
Burns muss mit Schrecken feststellen, dass die Angestellten seines Kraftwerks ihn nicht leiden können. Entschlossen, dies zu ändern, mischt er sich undercover unter die Arbeiter. In der Rolle des Fred Kranepool freundet sich der sonst so kaltherzige Unternehmer mit Homer und dessen Kollegen an. Aber Burns' neues Ich gefällt nicht jedem.
Bartigula
Während eines Museumsbesuches streiten Marge und Homer über dessen fehlende berufliche Ambitionen. Als der Kurator der Ausstellung ihre Unterhaltung mitbekommt, beginnt er kurzerhand, die Geschichte eines römischen Helden mit Homer in der Hauptrolle zu erzählen.
Kunst ist, wenn man trotzdem lacht
Inspiriert von einem Buch über westliche Kunst, erträumt Lisa sich ein Leben als begnadete Künstlerin und geniale Erfinderin im Stile Leonardo da Vincis.
Das verflixte 7. Bier
Marge und die Kinder fahren für drei Wochen in den Urlaub. Allein in Springfield sucht Homer Trost bei Moe's. Dort trifft er auf eine einfühlsame Britin, die dem zurückgelassenen Familienvater schöne Augen macht.
Podcast News
Lisa und Marge verfallen dem True-Crime-Wahn. Aber dann steckt die Familie auf einmal selbst inmitten eines Kriminalfalls, denn Grampas Freundin wird tot aufgefunden. Auch den Nachrichtensprecher Kent Brockman hat das Crime-Fieber gepackt: Kurzerhand startet er seinen eigenen Podcast über das mysteriöse Verbrechen - und erreicht damit ganz Springfield.
Drei gescheiterte Träume
Jeff, Bart und Lisa jagen ihren Träumen nach: Der Comicshop-Besitzer Jeff Albertson besucht eine Convention. Dort erhofft er sich, mit einer besonders raffinierten Zuschauerfrage, einen Job bei Marvel zu landen. Indessen erhält Bart die Chance auf eine Synchronrolle und Lisa himmelt einen neuen Schüler an, der ihr ihren Platz in der Schulband streitig macht.
Der lange Weg nach Cincinnati
Oberschulrat Gary Chalmers soll auf einer Tagung in Cincinnati sprechen. Als seine Begleitung überraschend ausfällt, nutzt Rektor Skinner die Chance und bietet an, Chalmers zu begleiten. Widerwillig stimmt dieser schließlich zu. Ein nervenaufreibender Roadtrip beginnt.
Lisa tut es nicht leid
Lisa und Miss Hoover geraten aneinander, als Lisa für eines ihrer Schulprojekte keine Bestnote erhält. Da sie sich weigert, sich bei ihrer Lehrerin zu entschuldigen, schickt diese die Musterschülerin kurzerhand zum Nachsitzen. Erst ein überraschender Einblick in das Leben von Miss Hoover ändert Lisas Einstellung.
Sommer-Weihnacht in Springfield
Springfield wird zur Kulisse eines Weihnachtsfilms. Begeistert ergreift Marge die Chance, die Produzentin bei der Familie einzuquartieren. Diese ist von Marges Annäherungsversuchen und Springfields Kleinstadtatmosphäre aber wenig beeindruckt. Bart kämpft unterdessen verzweifelt um seinen Schlafplatz, da Homer immer mehr Crewmitglieder im Haus unterbringt.
Vorwärts in die Vergangenheit
Ein Besuch bei den Simpsons löst in Kumiko den Wunsch nach eigenen Kindern aus. Da ihr Mann - der Comicshop-Besitzer Jeff - jedoch nicht viel von dem Gedanken hält, beschließt Marge, sich der Sache anzunehmen: Ein Filmabend mit Lisa und Bart soll Jeffs väterliche Seite wecken. Tatsächlich scheint der Plan zunächst aufzugehen - aber dann sucht Jeff panisch das Weite.
Das Tagebuch der Mrs. K
Ned Flanders veranstaltet einen Flohmarkt. Unter seinen ausrangierten Sachen entdecken Bart und Milhouse zwei Kartons mit alten Büchern, die sie für einen Stunt verbrennen wollen. Dabei fällt ihnen das Tagebuch ihrer verstorbenen Lehrerin Edna Krabappel in die Hände. Bart beginnt, darin zu lesen und krempelt plötzlich sein Leben um. Als er kurz darauf gute Noten nach Hause bringt, wird Lisa misstrauisch. Auf der Suche nach Barts Geheimnis, findet auch sie das alte Tagebuch.
C.R.E.A.M.
Als Bart und seine Freunde mitten in Springfield einen versteckten Golfplatz entdecken, tut sich ihnen eine völlig neue Welt auf. Bart erkennt schnell, dass er hier auf eine wahre Goldgrube gestoßen ist und heuert gemeinsam mit Milhouse als Caddie im Club an. Während Milhouse sich schwer tut, Mr. Burns Komplimente zu machen, schleimt Bart sich bei einem Spieler nach dem anderen ein und bringt bald mehr Geld nach Hause als Homer.
Cletus 4 Ever
Nach einem langen Abend in Moe's Bar macht Homer sich sturzbetrunken zu Fuß auf den Heimweg. Da er in der Stadt randaliert, landet er schließlich in einer Ausnüchterungszelle. Dort überzeugt ihn Cletus davon, dass er es selbst in der Hand habe, sein Leben umzukrempeln und seine Familie stolz zu machen. Als Homer am nächsten Morgen nach Hause kommt, verspricht er Marge und den Kindern, von nun an ein besserer Ehemann und Vater zu sein.
Die Rückkehr der Pizza-Bots
Homer wird von schmerzhaften Erinnerungen an seine Jugend eingeholt: In Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace steht er kurz vor seinem langersehnten Durchbruch als Hip-Hop-Star, als das FBI seine geliebten rappenden Roboter konfisziert und somit seine Karriere beendet. In der Gegenwart beschließen Lisa und Bart, ihren Vater - der nur noch ein Schatten seiner selbst ist - aufzuheitern und seine alten Roboter wiederzufinden.
Die weiblichen Verdächtigen
Marge begleitet die Kinder widerwillig auf einen Schulausflug, da Homer kurzfristig abgesagt hat. Bei der Gruppeneinteilung landet sie ausgerechnet mit der einsilbigen Sarah Wiggum in einem Team, die zunächst jeden Versuch einer Unterhaltung abblockt. Während der Nachtwache taut Sarah jedoch langsam auf und die beiden Frauen freunden sich an. Aber dann erfährt Marge, welches schockierende Geheimnis Sarah verbirgt.
Saures oder Zeitschleife
Die Simpsons kämpfen jeweils mit ihren ganz eigenen Dämonen: Während Bart von den Spielzeugen, die er Jahre lang schlecht behandelt hat, versklavt wird, bekommt Homer Besuch von einer Reihe alternativer Realitäten seiner Selbst. Unterdessen steckt Lisa in einer Zeitschleife fest und versucht verzweifelt, ihrem eigenen Tod zu entgehen.
Burger Kings
Nach einem durch übermäßigen Hamburgerkonsum ausgelösten Herzinfarkt muss Mr. Burns einsehen, dass er bei den Bewohnern von Springfield verhasst ist. In einer Erfindung von Professor Frink - einem vegetarischen Burger, der echten Fleischgeschmack verspricht - sieht der Unternehmer jedoch die Chance, seinen Ruf zu verbessern und gleichzeitig das große Geld zu machen. Der Plan scheint aufzugehen und auch die Simpsons profitieren von Mr. Burns' neuem Business.
Panik in den Straßen von Springfield
Lisa und Marge sind von Homers neuem Truck wenig begeistert, aber das mitgelieferte Abo zum Musik-Streaming-Service Slapify kann Lisa doch überzeugen. Beim Durchsuchen des Musikangebots stößt sie auf den Sänger Quilloughby - einen militanten Vegetarier. Inspiriert durch seine Songs, will Lisa vegetarisches Essen in der Schulkantine etablieren, aber ihre Idee stößt auf Wiederstand - und dann beginnt die ehrgeizige Schülerin zu halluzinieren.
Die Königin der Staaten
Die Simpsons lassen sich mittels Tarotkarten die Zukunft vorhersagen und sind geschockt: Ausgerechnet Musterschülerin Lisa will trotz zahlreicher Studienplatzangebote nicht aufs College! Besonders Marge fühlt sich hintergangen und weigert sich, die Entscheidung ihrer Tochter zu akzeptieren. Doch Lisa findet auch ohne Studium einen Weg, ihre Träume zu verwirklichen.
Codename G.R.A.M.P.A.
Der in die Jahre gekommene britische Geheimagent Terrance konfrontiert Homer mit einer erschreckenden Vermutung: Nach 50 Jahren erfolgloser Ermittlungen ist Terrance sich sicher, endlich die Identität des berüchtigten russischen Spions Grey Fox zu kennen. Homer traut den Anschuldigungen zunächst nicht, doch als er mit eigenen Augen Zeuge des verdächtigen Verhaltens seines Vaters wird, muss er sich der Wahrheit stellen.
Moe Szyslak und das Königreich des Kristallschädels
Homer kann der Versuchung nicht widerstehen und nimmt heimlich eine besondere Flasche Tequila, die Bart zuvor in einer Fernsehshow gewonnen hatte, mit in die Kneipe. Als Moe sich überreden lässt, auch ein Glas zu trinken und daraufhin beginnt, die Geheimnisse seiner Kunden auszuplaudern, bricht er das wichtigste Gebot einer Geheimorganisation von Barbesitzern. Das hat nicht nur Folgen für Moe selbst, sondern auch fatale Konsequenzen für Homer und seine Freunde.
Es ist ein Todd entsprungen
Sechs Jahre in der Vergangenheit mischen Lenny und Carl unbemerkt Alkohol in Homers Getränk, woraufhin die Weihnachtsfeier des Atomkraftwerks völlig aus dem Ruder gerät. Marge - die ihn vorher gebeten hatte, nicht zu trinken - ist schwer enttäuscht vom Verhalten ihres Mannes und wirft ihn kurzerhand aus dem Haus. Ziellos wandert Homer einsam und verlassen durch das weihnachtliche Springfield und findet schließlich Unterschlupf bei Ned Flanders und dessen Frau.