9-1-1: Lone Star Staffel 4

Biblische Katastrophen

Ein Vergnügungspark wird von ungewöhnlichen Wetterphänomenen heimgesucht. Zunächst muss die 126. ausrücken, nachdem es Frösche regnet und ein Mann droht, an einem zu ersticken. Später wird ein Dixie-Klo mitsamt Besucher von einem Wirbelsturm in die Luft gerissen und landet in einem Wassertank. Owen durchlebt derweil eine Midlife-Crisis und schließt sich einer Motorradgang an.

Auf Abwegen

Falsches Spiel

Das Team muss eine Frau bergen, die von einer Klippe gestürzt ist. Ihr Freund Donny hat den Notruf gewählt. Als Carlos ihn zum Tathergang befragt, verhält er sich allerdings merkwürdig. Owen wird derweil von O'Brien um Hilfe gebeten, seinen NeffenAndy zu finden, der den Honor Dogs beigetreten ist. Die Spur führt zu einem geheimen Trainingscamp.

Ausgeliefert

Carlos wird von einem Psychopathen und seiner Mutter gefangen gehalten. T.K. sucht verzweifelt nach Carlos und ahnt, dass sein Verschwinden mit Iris' Entführung zusammenhängt. Derweil schickt das FBI Owen mit einem versteckten Mikro zu einem Treffen mit O'Brien, wo sich zeigt, dass dieser eine enge Verbindung zu den Honor Dogs hat. Diese wissen mittlerweile, dass es einen Maulwurf unter ihnen gibt.

Moralische Zwickmühle

Gegen Marjan läuft ein Disziplinarverfahren, weil sie eine Frau bei einem Einsatz als "verrückt" bezeichnet hat. Nun fordern sie und ihr Ehemann eine öffentliche Entschuldigung sowie eine Verlinkung zu einem Spendenaufruf auf Marjans Instagram-Account. Marjan ist nicht wohl dabei, ihre Follower anzubetteln. Unterdessen erhält Grace immer wieder Notrufe von einem Kind, die sich als Nichtigkeiten erweisen. Es scheint, als kümmere sich die Mutter sich nicht richtig um das Kind.

Bombenalarm

Durch seine Zusammenarbeit mit dem FBI weiß Owen, dass das gestohlene Ammoniumnitrat bald für einen Anschlag verwendet werden soll, und er vermutet die Honor Dogs dahinter. Dann explodiert plötzlich deren Hauptquartier. Ein Hinweis lässt Owen erkennen, dass O'Briens Neffe Andy etwas damit zu tun hat. Schließlich geht eine Bombenwarnung am State Capitol ein.
Regie: Michael Medico
Drehbuch: Kelly Souders, Brian Peterson
Komponist: Justin Burnett, Todd Haberman, Mac Quayle
Kamera: Andrew Mitchell
Schnitt: David C. Cook, Greg Sirota
Darsteller:
Rob Lowe (Owen Strand)
Gina Torres (Tommy Vega)
Ronen Rubinstein (T.K. Strand)
Jim Parrack (Judd Ryder)
Brian Michael Smith (Paul Strickland)
Natacha Karam (Marjan Marwani)
Julian Works (MateoChavez)
Rafael Silva (Carlos Reyes)
Sierra McClain (Grace Ryder)

So ein Satansbraten!

Die 126. muss eine Frau behandeln, deren Mann sie kopfüber an eine Sackkarre gebunden hat, weil sie in aufrechter Haltung immer bewusstlos wird. Paul datet Asha, doch die Tatsache, dass sie ihn aus der Zeit vor seiner Geschlechtsangleichung kennt,bereitet ihm Unbehagen. Tommy und Trevor erzählen ihren Kindern von ihrer Beziehung, die Trevors Tochter aber nicht gutheißt und zu sabotieren beginnt.

Kontrollfreaks

Owen mischt sich in die Hochzeitsvorbereitungen von T.K. und Carlos ein, was ihnen nicht passt. Deshalb holen sie Carlos' Mutter dazu, in der Hoffnung, dass sie Owen einbremst. Marjan hilft indes auf ihrem Motorrad-Roadtrip einem mit dem Wohnmobilliegengebliebenen Pärchen. Die beiden zeigen sich hochverliebt, doch Marjan merkt bald, dass das nur Fassade ist.

Katz und Maus

Marjan entscheidet sich, zum Team zurückkehren, begleitet zuvor aber Kiley noch zum Bus. Deren gewalttätiger Freund Grant sinnt auf Rache und nimmt mit seinem Wohnmobil die Verfolgung der auf dem Motorrad fahrenden Marjan auf. Nachdem er sie von der Straße drängt, wird Marjan bewusstlos und halluziniert ihr Kindheits-Ich herbei, mit dessen Hilfe sie vor Grant fliehen muss.

Konkurrenzkampf

Ein privates Rettungsunternehmen namens Paragon versucht, die Patienten der 126. zu übernehmen. Tommy will dies verhindern, zumal Paragon ethisch fragwürdig vorgeht. Als es zu einem Notfall in einem Bus kommt, muss Tommy notgedrungen mit Paragon zusammenarbeiten.

Drunter und Drüber

Judds Sohn teilt ihm mit, dass seine Freundin schwanger ist und er sein Studium abbrechen will, um Feuerwehrmann zu werden. Judd ist davon alles andere als begeistert. Mateo wird unterdessen telefonisch von seinem Cousin Marvin, der in Los Angelesim Gefängnis sitzt, um Hilfe gebeten. Mateo fühlt sich in der Verantwortung, Marvins Kaution zu zahlen, da er aufgrund eines früheren Gefallens in seiner Schuld steht.

Wer soll dein Herzblatt sein?

Inmitten ihrer Hochzeitsvorbereitungen stellen T.K. und Carlos fest, dass sie verschiedene Vorstellungen zum Thema Kinder haben. Das Ehepaar Mitch und Lila hat sich mit dem Geld des Spendenaufrufs einen Sportwagen gekauft - mit dem sie unter einemLaster geraten, der sie mit Dung überschüttet.

Eiskalter Tod

Nachdem Kendras Ehemann in der Kältekammer stirbt, fällt der Verdacht auf sie. Bereits ihr erster Ehemann war auf mysteriöse Weise ums Leben gekommen. Owen ist zwiegespalten, ob er Kendra vertrauen soll oder nicht, entscheidet sich aber, ihre Unschuld zu beweisen.

Toxische Beziehung

Das Team kommt einer Frau in einem Café zur Hilfe, deren Zunge faustgroß angeschwollen ist. Währenddessen offenbart Kendra Owen, dass sie in einer offenen Ehe lebt, was ihm missfällt. Auch ihr Ehemann Brett zeigt sich wenig begeistert von Owen.

Organhandel

Die 126. wird zu einem Autounfall gerufen, bei dem ein verletzter Beifahrer eine frische Operationsnarbe aufweist. Das Krankenhaus besitzt jedoch keine Informationen zu ihm. Schließlich flieht der Patient aus dem Krankenwagen. Grace erhält derweilden Notruf einer Frau, die eine stark blutende Wunde in ihrer Badewanne mit Eiswürfeln behandeln wollte. Schnell macht sich der Verdacht des illegalen Organhandels breit.

Zwei Teams, eine Familie

Owen erklärt T.K., dass die Huntington-Krankheit in ihrer Familie liegt, was seinen Sohn stark beunruhigt. Er überlegt deshalb sogar, die Hochzeit abzusagen. Da Owen seinen Bruder zurück nach Kalifornien begleitet, ist Judd vorübergehend Captain.Bei einem Brand widersetzt sich Tommy einem Befehl, um eine Person zu retten. Sie ist sich keiner Schuld bewusst, was zu Spannungen zwischen ihr und Judd führt.

Das Vermächtnis der Rangers

In Guten wie in schweren Tagen

Nach dem Tod seines Vaters ist Carlos nicht in der Lage, zu heiraten, sodass die Hochzeit verschoben wird. Als er ein altes Video seines Vaters findet, vermutet er, dass Gabriel ermordet wurde, weil er ein korruptes Netzwerk innerhalb der Polizeiaufdecken wollte. Carlos stellt weitere Nachforschungen an ...