Outlander Staffel 5
Hier finden Sie alle Episoden der 5. Staffel von der Serie Outlander
Das flammende Kreuz
Nach der Hochzeit wird die Stimmung schnell wieder gedrückt. Gouverneur Tryon erinnert Jamie an seinen Auftrag: Er soll Murtagh Fitzgibbons töten. Jamie ist im Zwiespalt - und muss die wahre Verbindung zu seinem Patenonkel verbergen.
Zwischen zwei Fronten
Jamie macht weiterhin Jagd auf Fitzgibbons und die Regulatoren. Derweil wird Claire einmal mehr ihre Bestimmung vor Augen geführt: Auf Fraser´s Ridge stirbt ein Siedler an den Folgen seiner Krankheit. Claire ist entschlossen, zu handeln.
Der freie Wille
Jamie, Claire und Roger bemühen sich darum, eine Miliz aufzustellen. Sie hoffen, die Regulatoren durch diese Machtdemonstration einzuschüchtern und weiterer Gewalt vorzubeugen. Außerdem hilft das Paar einem leibeigenen Diener.
Eine feine Gesellschaft
Roger führt Jamies Miliz nach Brownsville, wo er in einen Kleinkrieg gerät. Auch Jamie und Claire schließen sich der Miliz hier wieder an und müssen feststellen, dass Roger sie womöglich die Loyalität einiger Kameraden gekostet hat.
Ewige Anbetung
Von Lieutenant Knox unter Druck gesetzt, muss Jamie drastische Maßnahmen ergreifen: Nur so kann er verhindern, dass seine Verbindung zu Murtagh ans Licht kommt. Roger und Brianna werden nach wie vor von Stephen Bonnets Schatten verfolgt.
Das Testament
Jamie muss feststellen, dass die Gefahr durch die Regulatoren noch lange nicht gebannt ist. Denn Gouverneur Tyrons Motivation ist eine ganz andere, als angenommen. Claire erhält von unerwarteter Seite Informationen über einen alten Feind.
Die Schlacht von Alamance
Jamie ist gezwungen, Murtagh und den Regulatoren auf dem Schlachtfeld ins Auge zu blicken. Der nahende Kampf weckt Erinnerungen in Brianna: er wird als Schlacht von Alamance in die Geschichte eingehen und kein gutes Ende nehmen.
Letzte Worte
Nach der Schlacht von Alamance hadern Jamie, Claire, Roger und Brianna damit, die traumatischen Erlebnisse hinter sich zu lassen. Während Brianna Roger dabei hilft, die Geschehnisse zu verarbeiten, wird Jamie von seinem Kummer übermannt.
Monster und Helden
Ein Jagdausflug nimmt für Jamie ein böses Ende: Er wird von einer giftigen Schlange gebissen. Claire zweifelt daran, ob sie ihren Mann retten kann. Eine Beinamputation scheint die einzige Option, doch Jamie verweigert sich.
Barmherzigkeit wird mir folgen
Stephen Bonnet ist zurück. Doch Jamies und Rogers Plan, Briannas Vergewaltiger eine Falle zu stellen, geht schief. Stattdessen lauert er Claire und ihrer Tochter beim Muscheln sammeln am Strand auf. Brianna fürchtet um ihr Leben.
Reisen
Eine zufällige Entdeckung, die Jemmy betrifft, stellt Brianna und Roger vor eine folgenschwere Entscheidung: Bleiben sie im 18. Jahrhundert oder reisen sie im Wissen um mehr Sicherheit zurück in die Zukunft?
Niemals ohne dich
Claire ist der Brutalität ihrer Kidnapper ausgesetzt und kämpft ums Überleben. Um sie zu retten, setzt Jamie alles aufs Spiel. Derweil nimmt Briannas und Rogers Reise ein unerwartetes Ende und sie erkennen, wo ihr Zuhause ist.