New Amsterdam Staffel 4

Beziehungsprobleme

Max und Helen schlafen miteinander und müssen sich dann mit ihrer neuen Beziehung auseinandersetzen. Im Krankenhaus steckt ein Brandstifter zwei Zimmer an. Bloom heißt einige neue Praktikanten in der Notaufnahme willkommen.

Ein Mensch mit Privilegien

Dr. Max Goodwin und Dr. Helen Sharpe beschließen, ihre Beziehung im Krankenhaus bekannt zu machen. Unterdessen kämpft das Team damit, die überfüllte und unterbesetzte Intensivstation unter Kontrolle zu bekommen.

Alles bleibt anders

Max berät eine Studentin bei einer Wissenschaftsmesse, stößt aber auf rechtliche Komplikationen mit ihrer brillanten Erfindung. Dr. Bloom ermutigt Dr. Shinwari, in der Notaufnahme aggressiver vorzugehen.

Gesünder leben

Max kämpft mit den neuen finanziellen Rahmenbedingungen des Krankenhauses. Dr. Sharpe hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Patienten Krebs-Nachsorgeuntersuchungen zu ermöglichen, bevor es zu spät ist.

Trügerische Erinnerungen

Dr. Fuentes setzt ihr Bestreben fort, das Krankenhaus nach ihren Vorstellungen umzugestalten. Max unternimmt große Anstrengungen, um einem Patienten in Not zu helfen. Bloom kommt zu einer schockierenden Erkenntnis über ihre Mutter.

Schmetterlinge auf der Haut

Dr. Reynolds und Dr. Malvo haben eine Aussprache mit Dr. Baptiste. Max erfährt etwas mehr über Sharpe, als jemand aus ihrer Vergangenheit wieder auftaucht. Iggy spielt den Schiedsrichter zwischen zwei jungen Patienten und ihren Familien.

Harmonie

Max und Bloom sind schockiert, als durch einen tödlichen Krankenwagenunfall ein gefährlicher Plan aufgedeckt wird. Sharpe stellt fest, dass sich ihre eigenen Sparmaßnahmen negativ auf ihre Abteilung ausgewirkt haben

Es wird alles gut

Während der Krankenhausalltag seinen Lauf nimmt, wird bekannt, dass die Computer gehackt wurden. Die Erpresser verlangen 10 Millionen Dollar in Krypto-Währung, und die Leben vieler Patienten stehen auf dem Spiel.

Verlorene Zuflucht

Max ergreift drastische Maßnahmen, um Einwanderern ohne Papiere zu helfen, nachdem ein Feuer die Kirche zerstört hat, in der sie untergekommen waren. Sharpe und Malvo helfen einem Patienten mit einem lebensbedrohlichen Krankheitsbild.

Superbazillus

Viva la Revolution!

Max und Helen richten sich in ihrem neuen Leben in London ein. Dr. Fuentes übernimmt die medizinische Leitung - mit katastrophalen Folgen. Bloom wendet kreative Mittel an, um einem Patienten zu helfen, der glaubt, er sei verflucht.

Auf Streife

Helen übernimmt die Leitung des NHS Hampstead Hospital, während Max zu kreativen Mitteln greift, um einem Patienten in Not zu helfen. Iggy und Bloom helfen ihren Patienten, die tiefere Ursache für ihren Stress zu verstehen.

Familie

Widerstand

Als sich das Team versammelt, um den Verlust eines geliebten Menschen zu betrauern, wird Max und Helen klar, wie sehr sich das New Amsterdam seit ihrer Abreise verändert hat. Bloom kämpft mit einer großen Entscheidung.

Verschwörungstheorien

Max schmiedet einen Plan, um dem New Amsterdam zu helfen. Reynolds und Dr. Fuentes streiten über die Vorgehensweise bei einer riskanten Operation. Dr. Wilder bittet Dr. Castries um Hilfe bei einem Patienten, der Krebs im Endstadium hat.

Karaoke-Abend

Das New-Amsterdam-Team vergnügt sich in einer Nacht mit Karaoke und Alkohol, muss aber am nächsten Tag bei der Arbeit die Konsequenzen tragen. Iggy hilft einem mysteriösen Patienten, ein zurückliegendes Trauma zu verarbeiten.

Nachspiel

Das Team des New Amsterdam hat weiterhin mit den Folgen seiner durchzechten Karaoke-Nacht zu kämpfen. Bloom hilft Leyla, eine lebensverändernde Situation zu vermeiden, und Reynolds und Dr. Malvo definieren ihre zukünftige Beziehung.

Ohne Wenn und Aber

Max schmiedet einen Plan, um Dr. Fuentes ein für alle Mal aus dem New Amsterdam zu vertreiben. Iggy hilft zwei Patienten, mit einer Trennung fertig zu werden, was ihn zwingt, seine eigene Ehe zu überdenken.

Missstände

Max entdeckt einen fatalen Fehler in Dr. Fuentes' Plan, die UMI-Klinik zu kaufen, der ihr letztendlich zum Verhängnis werden könnte. Bloom behandelt zwei Highschool-Schüler mit lebensbedrohlichen Verletzungen.

Aufstand

Max entdeckt das Ausmaß, in dem Dr. Fuentes' Kürzungen dem New Amsterdam nachhaltig Schaden zufügen, und beschließt, dass er dringend handeln muss. Iggy wählt einen unkonventionellen Ansatz, um zu einem jungen Patienten durchzudringen.

Sex im Alter

Als eine Altenpflegeeinrichtung geschlossen wird, muss das New Amsterdam viele neue Patienten aufnehmen. Max hadert mit seiner Entscheidung, zurück nach London zu gehen. Reynolds lässt seinen persönlichen Frust an seiner Abteilung aus.

Hurrikan

Während sich ein gewaltiger Hurrikan auf New York zubewegt, treffen Bloom und das Team eilig Vorbereitungen für den Ernstfall. Max und Helen schmieden Pläne für eine intime New Yorker Hochzeit, als sie aus London zurückkehrt.