Chicago Hope Staffel 4
Hier finden Sie alle Episoden der 4. Staffel von der Serie Chicago Hope
Das gekaufte Herz
Jim Kellner braucht - wie so viele - dringend ein neues Herz. Als Dr. Austin ihm trotzdem sehr schnell ein neues Herz einsetzen kann, vermutet sie, dass die Sache nicht mit rechten Dingen zugegangen ist. Dr. Watters stellt fest, dass sein Freund Kellner das Herz illegal gekauft hat ... Der 15-jährige Lenny ist bei einer Schießerei zweier Gangs schwer verletzt worden. Während seiner Behandlung in der Notaufnahme, verschafft sich ein Gangmitglied Zutritt und tötet ihn ...
Vergeltung vergiftet
Der neunjährigen Jessica muss eine Niere entfernt werden. Da die Krankheit auf ein Bleichmittel zurückzuführen ist, verdächtigt Dr. Kronk die Mutter, ihre Tochter zu misshandeln. Er schaltet die Jugendfürsorge ein. Indessen stirbt ein Patient bei einer Routineoperation. Man hat eine Allergie übersehen und ein verhängnisvolles Mittel verabreicht. Dr. McNeil wird bei einer Razzia in einer Wettbar festgenommen. Dr. Watters bezahlt die Kaution, besteht aber auf eine Therapie ...
Am Rande des Wahnsinns
Nach einem stressigen Tag erleidet Dr. Shutt eine Hirnblutung. Er halluziniert und sieht, wie Ärzte und Schwestern durch das Krankenhaus tanzen und singen. Dr. Watters entscheidet, die beste Chirurgin auf dem Gebiet der Aneurysmen kommen zu lassen. Trotz großer Schwierigkeiten scheint Dr. Shutt die Operation gut zu überstehen. Es ist nur nicht klar, ob er einen Gehirnschaden davontragen wird ...
Mitleid mit dem Teufel?
Der mehrfach verurteilte Kinderschänder Ellis Coper bittet Dr. Kronk, er solle ihn kastrieren. Der Arzt weigert sich. In seiner Verzweiflung stürzt sich Ellis aus dem Fenster. Nach seiner schweren Operation machen Krampfanfälle und motorische Defizite Aaron Shutt zu schaffen. Phillip Watters befürchtet, dass Teile von Aarons Gehirn irreversibel geschädigt sein könnten. Die 15-jährige Ivy ist HIV-positiv. Sie versucht, es zu verdrängen, indem sie die Behandlung verweigert.
Des Rätsels Lösung
Da Dr. Shutt nach seiner Hirnverletzung noch nicht wieder hergestellt ist, wird Dr. Lisa Catera, eine Neurochirurgin, eingestellt. Shutt sieht in ihr seine potenzielle Nachfolgerin und reagiert ablehnend. Als ein junger Mann mit gebrochenem Bein eingeliefert wird, werden bei der Untersuchung weitere Symptome festgestellt: Handzittern, ein unklarer neurologischer Befund und eine stark angegriffene Leber. Mit einem Blick stellt Dr. Catera die richtige Diagnose ...
Gegen das Alleinsein
Dr. Grad ist schwanger. Ausgerechnet jetzt will der Vater, Billy Kronk, für sechs Monate auf ein Ärzteschiff gehen. Hancock untersucht die Tochter eines alten Freundes und Mentors Bill Burke: Nina trägt das Sichelzellengen in sich. Das heißt, dass einer ihrer Vorfahren schwarz gewesen sein muss. Bill will dies seiner Tochter verschweigen, denn er fürchtet politische Konsequenzen. Darüber ist Hancock sehr enttäuscht.
Lebendiger Müll
Steve Rudledge wird in die Notaufnahme eingeliefert, weil er vergewaltigt worden ist. Dr. Shutt versucht, ihm über dieses Trauma hinwegzuhelfen und entdeckt dabei seine neue Berufung: Er geht in die Psychiatrie. Hancock und Grad untersuchen die 17-jährige Stacey, die Unterleibsschmerzen hat. Sie hat vor wenigen Stunden entbunden - und das Baby in den Müll geworfen ...
Gefahr über den Wolken
Dr. Aaron Shutt wird Assistenzarzt auf der Psychiatrischen Station. Sein neuer Vorgesetzter ist der 30-jährige Dr. Frank - Die beiden können sich nicht leiden. Kate Austin ist auf dem Weg nach London zu einer Konferenz. Mit ihr im gleichen Flugzeug sitzt Jack McNeil. Während des Fluges bekommt eine Passagierin starke Schmerzen - Eileiterschwangerschaft! McNeil und Austin greifen ein ...
Wie im Fieber
Doktor McNeil bietet Lisa Catera seine Berghütte für einen Wochenendausflug an. Diane Grad und Kate Austin begleiten sie. In der Hütte werden die drei Frauen von dem Klempner Eli besucht, der ihnen anbietet, die defekte Toilette zu reparieren. Als er versucht, Diane zu vergewaltigen, setzt ihn Kate mit Tränengas außer Gefecht. Ein Unwetter zwingt sie alle, in der Hütte zu bleiben. Eli kann sich befreien und greift Kate an. Doch diese wehrt sich ...
Familiäre Probleme
Nach dem Tod eines 17-jährigen Selbstmörders besucht Dr. Shutt dessen Klasse, um den Mitschülern bei der Trauerbewältigung beizustehen. Doch niemand scheint den Toten zu vermissen - nicht einmal sein Bruder Ethan ... Der Vater des kleinen Brandon Bergstrom behauptet, sein Junge hätte sich bei einem Treppensturz seinen komplizierten Beinbruch zugezogen. Doch Dennis Hancock vermutet vielmehr, dass Paul Bergstrom Brandon misshandelt hat ...
Zwischen Schuld und Unschuld
Als Emily Wood trotz mehrmaliger Operationen schon wieder einen neuen Tumor hat, rät Dr. Shutt diesmal von einem Eingriff ab. Doch Dr. Catera ist ganz anderer Meinung und operiert trotz seiner Ablehnung ... Dr. Wilkes und Dr. Watters haben Sorgen: Wilkes droht eine hohe Strafe, weil er betrunken Auto gefahren ist; Dr. Watters Finanzberater ist mit dem gesamten Geld seiner Kunden durchgebrannt - Watters steht vor dem Ruin ...
Alte und neue Beziehungen
Doktor Watters trifft im Chicago Hope zufällig seine alte Flamme Stephanie wieder, als ihr Sohn dort behandelt wird. Stephanie hat ihm nie verziehen, dass er seine Beziehung zu ihr beendet hat, als seine Frau im Sterben lag ... Indessen finden Jack McNeil und Lisa Catera mehr und mehr Gefallen aneinander. Das nimmt Jack zum Anlass, seine sich dahinschleppende lockere Beziehung mit Karen Wilder zu beenden.
Memento Mori
Ein heftiger Schneesturm sorgt für Stromausfall. Im Chicago Hope Hospital springt nur eines der beiden Notstromaggregate an. Die Lage wird zunehmend ernst: Dr. Watters muss nun improvisieren. Dr. Catera hat eine Patientin zu betreuen, die sich anscheinend in einem Zustand religiöser Ekstase befindet und nicht ansprechbar ist. Die Ärztin hat selbst gesehen, wie aus ihren Händen Blut floss wie aus Wundmalen ...
Psycho-Drama
Dr. Phillip Watters beobachtet durch sein neues Teleskop vom Krankenhaus aus einen Mord im gegenüberliegenden Haus. Die Polizei glaubt ihm nicht, denn es wird keine Leiche gefunden. Der vermeintliche Mörder, Mason Vandamn, wird von seinem Opfer angeschossen und kommt ins Chicago Hope. Dr. Watters findet heraus, dass Masons Verlobte die Leiche zerstückelt ins Krankenhaus bringt ...
Kein Leben ohne Risiko
Dr. Grad hat für ihre aidskranke Freundin Vicki gute Nachrichten: Ihr Zustand ist stabil und sie kann somit ein relativ normales Leben führen. Vickis sehnlichster Wunsch ist ein Kind. Die Gefahr einer Virusübertragung auf das Baby läge bei acht Prozent. Für sie ist das Risiko akzeptabel, für Diane allerdings untragbar. Über diese Frage zerbricht fast ihre Freundschaft ...
Dinge, die wir aus Liebe tun
Danny und Kate haben Probleme: Er glaubt, sie schäme sich seiner, weil er nur Elektriker ist. Als Danny bei einer heftigen Auseinandersetzung die Hand ausrutscht, trennt Kate sich von ihm. Dr. Watters möchte ein altes Hobby wiederaufnehmen: Er macht bei einem Talentabend für Komiker mit. Dr. Wilkes und Dr. Shutt fürchten eine Blamage und wollen ihn davon abhalten ...
Es gibt kein Gegengift
Die Patientin Helen Sherwood macht Dr. Shutt zu schaffen: Sie ist selbstmordgefährdet, magersüchtig und instabil. Um ihr helfen zu können, braucht Shutt Informationen aus ihrer Kindheit. Dr. Frank versetzt sie daraufhin in Hypnose ... Einer Mutter und ihren beiden Söhnen droht der Tod: Sie haben giftige Pilze gegessen, und ein Gegengift ist nicht zu finden. Nur eine Lebertransplantation kann sie retten ...
Die programmierte Katastrophe
Keith Wilkes, Phillip Watters und Aaron Shutt reisen nach Las Vegas zu einem Seminar. Im Hotel treffen sie auf Jack McNeil. Watters ist ungehalten: Fängt McNeil wieder an zu spielen? Der begegnet zufällig seinem alten Freund Charlie Barrett, dessen Sohn Bobby am Abend seinen ersten Profi-Boxkampf bestreitet. Nach einer schmerzvollen Niederlage stirbt der Junge kurz darauf an einer Hirnprellung. Durch Bobbys Tod völlig aus der Bahn geworfen, fängt McNeil wieder an zu spielen ...
Die Dinge liegen so nah!
Wilkes kann nicht begreifen, warum die 15-jährige Marie Lauder ohnmächtig geworden ist, und als das Mädchen plötzlich stirbt, ist er noch ratloser. Kurz darauf wird Maries Zwillingsschwester Monica eingeliefert ... Nach einem Schlaganfall liegt Rita McGrath im Koma; McNeil will derweil ihr Bein amputieren. Das versucht ihre Schwester Dorothy zu verhindern. Für Verwirrung sorgt Ritas Bruder Jeff, der McNeil darüber aufklärt, dass Dorothy Ritas Lebensgefährtin ...
Es ist eine Befreiung
Bei der Geburt von Diane Grads Baby gibt es Probleme: Die Plazenta löst sich und Diane droht zu verbluten. Dr. Hancock und Dr. Austin kämpfen um ihr Leben, während Billy Kronk zur Untätigkeit verdammt ist ... Immer wieder kommt der drogensüchtige Chuck Lutsky zu Dr. Wilkes, um sich Demerol als Kokainersatz zu besorgen. Als sich seine Frau Marianne - der ewigen Prügel überdrüssig - von ihm trennt, dreht Chuck vollends durch ...
Das Leben ist ein Marathon
Als sein Sohn Michael mit einer schweren Kopfverletzung ins Chicago Hope eingeliefert wird und bald darauf stirbt, ist Dr. Watters fest davon überzeugt, dass es Mord war. Doch die Umstände weisen eindeutig auf Selbstmord ... Dr. Austins Tochter Sara lernt im Krankenhaus die leukämiekranke Clementine kennen. Dr. Austin staunt nicht schlecht, als sie sieht, mit welcher Sensibilität Sara das todkranke Mädchen behandelt ...
Als gäb's auf Menschen Garantie
Die kleine Jessica lässt sich in Dr. Hancocks Armenpraxis ihren gebrochenen Arm richten. Doch das ist nicht das größte Problem der Kleinen: In Wirklichkeit heißt Jessica nämlich Jonah und ist ein Junge ... Malerin Samara Klein ist gerade dabei, die Lobby des Chicago Hope zu verschönen, als sie plötzlich von der Leiter stürzt. Dr. Shutt ist von ihr fasziniert - um so schwerer trifft sie beide die Diagnose: Gehirntumor ...
Nicht demütigen, respektieren!
Ganz spontan sind Dr. Shutt und Samara Klein nach Kalifornien geflogen. Die gemeinsame Zeit bringt Samara endlich dazu, sich mit ihrer schweren Krankheit auseinanderzusetzen ... Als hätte er mit seiner neuen Vaterrolle nicht genug zu tun, gesellt sich für Billy Kronk ein weiterer Stressfaktor hinzu: Seine Mutter Beverly, mit der er sich nie verstanden hat, kommt zu Besuch ...
Nach dem Amoklauf
Albtraum für Dr. Wilkes: Gerade als er seinen Sohn Raymond in seiner neuen Schule abliefert, eröffnet eine Amokläuferin das Feuer auf Kinder und Lehrer, bevor sie versucht, Selbstmord zu begehen. Dr. Wilkes leistet sofort Erste Hilfe, die Verletzten werden ins Chicago Hope transportiert - auch Todesschützin Debbie ... Währenddessen macht sich Wilkes Vorwürfe, weil er nach der Schießerei instinktiv einem getroffenen Lehrer beistand, anstatt seinen Sohn zu beschützen.